Brèves

05/02/2012 11:23 - Trois Tibétains s’immolent dans le Sichuan ... *Brèves* 02/02/2012 12:46 - Wen Jiabao : Il est « urgent » de régler la crise de la dette en Europe ... *Brèves* 31/01/2012 10:44 - Suivi des Marchés : l’Asie recule, prudence sur la Chine ... *Brèves* 23/12/2011 11:23 - La Chine plus gros pollueur du monde? Ça dépend! ... *Brèves* 12/12/2011 16:46 - L’Iphone 4S enfin disponible en Chine ... *Brèves* 12/12/2011 16:37 - Air China : Nouvelle ligne pour Beijing ... *Brèves* 10/12/2011 08:17 - Nouvelle liaison aérienne Zurich Pékin ... *Brèves* 08/12/2011 12:49 - Nicolas Anelka et Jean Tigana vers Shanghai ? ... *Brèves* 02/12/2011 22:43 - Des pandas en France ... *Brèves* 01/12/2011 12:51 - Air France suspend la maintenance de ses appareils en Chine ... *Brèves* Chine Chinois

Trois augustes et cinq empereurs

Un article de Chine-chinois.com - Publié le 10-03-2010

L’histoire de Chine débute bien avant les premières dynasties Xia, Shang et Zhou ; avant meme  l’an -2070. Il y aurait en effet trois augustes et cinq empereurs (三皇五帝) qui auraient régné avant le premier empereur empereur de la dynastie Xia. On sépare ici 皇 et 帝 comme Auguste et Empereur alors que l’on fait rarement la différence en Français (on pourrait très bien traduire les deux par Roi ou encore Dieu. Mais il est peut etre intéressant qu’avant Qin Shihuang les deux mots étaients séparés, et que ce dernier fur le premier à se nommer HuangDi 皇帝.

empereur jaune 298x300 Trois augustes et cinq empereursMais petite notification avant d’aller plus loin, ces trois Augustes et cinq Empereurs reste pour certains une simple légende. Cependant, des historiens de renom ont cité cette époque avec les 3 augustes et cinq empereurs comme existante (tel Sima Qian) et donc il parait bon de citer ce passage dans l’Histoire de la Chine. « Les historiens modernes pensent qu’ils sont le résultat de la fusion de personnes réelles, anciens chefs d’ethnies, et de personnages mythologiques » (Wikipédia). Il faut donc bien faire attention entre Histoire et Mythologie chinoise.

Bibliographie conseillée : Annales des printemps et des automnes, les écrits de Sima Zhen de la dynastie Tang, Shiben et Dadaji

Les trois augustes :

- Fuxi (伏羲) : inventa l’écriture, le calendrier, l’élevage et la construction des maisons près de 3000 ans avant JC.
- Nuva (女娲) sa soeur, dans un sens plus mythologique, aurait créé l’humanité à partir de statues d’argile.
- Shennong (神农) : inventa l’agriculture, l’utilisation des plantes et du thé

Les cinq empereurs :

- Huangdi (黄帝) : l’empereur jaune, inventeur de l’acuponcture et de l’écriture, et développa l’administration chinoise
- Zuanxu (颛顼)
- Ku (帝喾)
- Yao (尧)
- Shun (舜)

 Laisser un commentaire



 

 Trois augustes et cinq empereurs

Cédric Beau

Cédric Beau est enseignant en Chinois et Culture chinoise auprès de Lycéen, et d'adultes en formation. Il est l'auteur de la formation "Chinois : la méthode Crampe". Fort d'une expatriation de plusieurs années, et d'études universitaires chinoises, il a créé ce site dans le but de casser quelques préjugés et d'amener à la réflexion sur cette Chine, qui au final, n'est plus si lointaine et mystérieuse.

Site Web - Twitter - Facebook - Autres articles

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Catégorie(s) : La Chine // Histoire de la Chine

Laisser un commentaire

Copyright © 2008 ~ 2012 Chine et Chinois | Les auteurs - Vol sec
-