TAOISME, coutumes et divinités

en Chine, les traditions remontent à plus de 3.000 ans. D’apports en apports, le Taoïsme, fondateur de la Chine et devenu une véritable auberge espagnole – chinoise.

On veut que ce soient les Trois Augustes : Les Trois Purs ( 三清 sanqing ) qui sont à l’origine du Monde taoïste.
Les Trois Purs sont les trois premières manifestations du Tao (到 Dao) la Voie.

Pour d’autres vocables.. « ce ne sont pas Fuxi, Nügua et Shennong [mi hommes, mi animaux] qui ont structuré le monde, mais trois Augustes, qui règnent l’un sur le ciel, le deuxième sur la Terre et le troisième sur les hommes. » Contrairement à ce que dit le premier lien, c’est la première acceptation qui est la plus répandue. On les voit souvent en Chine, l’un a un petit globe dans une main, l’autre des petits bonshommes, le troisième une front démesuré.

.. question clarté, ça commence mal ! En effet, il n’y a pas comme dans le « monothéisme » judéo-islamo-chrétien, un organigramme précis de « qui fait quoi comment ». ce qui admit, c’est que c’est Pangu, un hybride qui créa le Monde, vite aidé des deux autres. Mais la succession des « faits », des histoires fondatrices plus ou moins complexes, se simplifie en trois « fonctions », les Trois Etoiles qui elles sont bien définies et faciles à maitriser. Il y a en fait « la religion du tout les jours » et ce qu’on pourrait comparer à de la « matière à théologien, à exégètes ». Comme chez nous : il y a la messe et on va à confesse pour faire plaisir au petit Jésus qui fait partie la Sainte Trinité.. bla-bla, mais il y a ceux qui décortiquent les Manuscrits de la Mer Morte, ceux qui étudient toutes les ficelles de la Kabbale.. C’est déjà compliqué chez nous, mais en Chine les histoires trottent sur un laps de temps deux fois plus long et sur un territoire plus de 5 fois plus grand que l’espace Egypte/Perse. Et encore, depuis les études récentes, on sait que les histoires de l’Ancien Testament sont de pures fictions écrites 20 siècles après leur supposés déroulement.. déjà que l’âge de Mathusalem semblait bien louche.. voir à ce titre une des multiples analyses comme «La Bible Dévoilée » de Finkelstein Silberman où on comprend que Dieu n’a jamais rien donné à personne ! Pas plus que Moïse n’a jamais ramené personne en Terre qui de toutes façons n’était pas « promises ». Vient se greffer là-dessus les « bricolages » de Graetz qui fit beaucoup pour le sionisme mais qui fit bien peu pour ce qui est de l’histoire autentique.

Un peu de vocabulaire : 到教 dàojiào dao : la Voie.. l’enseignement de la Voie, 神 shén est le terme générique pour désigner les dieux, les divinités. 帝 dì parfois utilisé, a plutôt le sens d’ empereur, un dieu terrestre.

En approfondissant un peu l’histoire de la mythologie chinoise, on se demande si les grecs ne l’ont pas un peu « pompé« . Il y a des détracteurs qui prétendent au contraire que les chinois se sont inspiré des grecs, que l’Occident soit allé pomper en Asie, on en est convaincu mais que les Royaumes Combattants aient même songé à venir copier des divinités éloignées de 10.000 km, ça semble fort peu probable et quel necessité? A l’époque, ils ignoraient même l’existence de la Grèce ! Une gue-guerre de plus pour tenter d favoriser l’Occident et ses canons ?
Une comparaison approfondie des déesses Nüwa et Athéna montrent beaucoup de similitudes. » sauf qu’Athéna n’a que 2.500 ans, les Trois Augustes plus de 4000 (« à l’origine du Monde » comme ils disent !)

Un important moteur du taoïsme est le yijing (ou Yi King) (易经 changement écrit) – Le livre des Mutations, est la base de la divination taoïste. Le livre, c’est une chose.. la divination correspond à l’interprétation de
64 hexagrammes.
A la base de la divination, il y a ces 64 hexagrammes chargés chacun d’un sens précis.
Les religieux taoïstes utilisent aussi une autre méthode « simplifée » qui consiste à laisser tomber des baguettes dont on lit et interprète le sens.

On devrait la divination à Fuxi, l’un des Trois Augustes.
Pour nous, techniciens rationalistes, ces visions du mondes sont presque ridicules.. elles font parties de mythes, mais des gens comme Mitterrand, ou le Tsar allaient voir les diseuses de bonne aventure non ?..
Il n’est pas mauvais de se mettre un peu la tête à l’envers, de temps en temps; voir le monde autrement.
La Chine d’aujourd’hui est loin de ces concepts mais les racines de la socio-culture reste c’est la socio-culture..

Passons aux divinités principales – « chinoisement reconnues » !
Ici, une bonne liste des divinités chinoises. En bas de la page, il y a un carrousel qui montre leurs trombines; dommage qu’on y ait pas figuré les noms en chinois (on les entre en pinying sous Wenlin)
En résumé : se méfier des pages où on utilise que le « traditionnel », ce sont souvent des sites sont « déguisés » en chinois, des taiwans irréductibles diffusant la parole de CNN, très souvent anti-Mao.
Si on souhaite creuser, il y a aussi une très bonne page
d’entrée de Wiki dont les noms sont généralement en pinyin et en putonghua (langue commune).
Un symbole porte bonheur incontournable en Chine est le « jie » (结 jié : nœud) qui est un grand carré fait d’une multitude de noeuds entrelacés.. rouge bien sur.
Son nom usuel est Zhonguo Jie 结 (noeud chinois). En inglitche « chinese macrame ».
Un autre groupe de divinités importantes, ce sont les
8 Immortels.. (八仙 ba xian : les 8 Joyaux) qui s’occupent des problèmes selon leur
compétance, leur spécialité !

Le monothéisme.. c’est quand même bien pratique..Comment s’y retrouver dans ces arcanes de divinités ?
Le panthéon chinois est plein de dieux, soit, mais le chinois moderne « moyen » ne s’embête pas avec tout ça, il se contente de faire confiance aux trois étoiles (星 xing) Fuxing, Luxing et Shouxin qui protègent la vie, la prospérité, la fécondité et bien sur la longévité. Accessoirement, notre chinois fera peut-être une petite niche pour le dieu « spécialiste » de sa profession ou de ses préoccupations : le restaurateur aura bien sur un aquarium, il fera une niche au dieu de la (bonne) cuisine – qui sait ?
Les 3 principaux compères sont donc : «Fu» (Yang Cheng ?) signifie la bonne fortune, la bénédiction, et le bonheur. 福星 fuxing (au sud de la Chine, en cantonnais, on dit : fuk).
福 est probablement l’idéogramme le plus précieux en Chine.. c’est lui qui apporte la chance, donc bonheur et argent. A chaque nouvel an, on l’accroche à l’envers sur la porte d’entrée.. pourquoi à l’envers ? eh bien, si vous êtes sinophile personne ne vous empêche de répondre à cette question pour le moins tordue..

«Shou» signifie longévité. 寿星 shouxing/sauk (Shou Lao ?); c’est lui qui décide de l’heure de notre mort.. il a un front démesuré et tient une pêche dans la main gauche (symbole d’immortalité), bâton noueux dans l’autre ( une cigogne, autre symbole de longévité, peut l’accompagner). Shouxing s’appelle aussi Pangu 盘古, surtout dans le sud. Shouxing/Pangu est le créateur de l’univers.

«Lu», représente la prospérité, la richesse. 禄星 luxing (luk) (Shi Fen ?), il a un petit enfant dans le bras droit et un lingo (une longue plaque) dans la main gauche. L’enfant représente le petits d’humain mais aussi l’humanité en général.
On le place généralement entre les deux autres, généralement, car des artistes y mettent Fuxing.. et plus grand – la fortune, c’est pas rien ! Certains l’appellent
财神 (cáishén) ou encore 财神爷 cáishényé (爷 ye, a le sens de papa, père).
La multitude dieux est génératrice de confusions d’autant que les ethnies chinoises, les histoires locales sont différentes, tel dieu protecteur des murailles de la ville ou du vent
portera des noms différents selon les localités. On constate même une certaine
pénétration des religions les unes dans les autres, un évident sincrétisme : il y aura une goutte de bouddhisme à l’ « église » comme on peut rencontrer des codes taoistes dans des temples bouddhistes. Les religions asiatiques ne sont pas très imperméables. Que dire du vaudou sous jacent dans le christianisme appliqué aux Iles ou à l’Afrique ?
Que dire des cathos qui vantent le judaïsme et son « Grand Israël » sans s’en rendre compte ?

Les « accessoires » portés par les 3 divinités sont très variables – à la fantaisie de l’artiste. Ici par exemple, Fuxing n,’a pas d’enfant dans les bras, parfois, il en a trois bien sur.. Là, ce n’est pas une pêche mais visiblement une pomme que tient Shouxing.
Probablement par humilité, les trois étoiles (星 xing) sont toujours placées sur un meuble plus haut que le regard – l’humain se trouve plus bas que les dieux.
Les divinités sont largement employée dans la décoration ou les bibelots.. Nous avons ici un bracelet tressé ou 3 petites têtes genre Mickey symbolisent les trois Etoiles protectrices. Zhonguo Jie
Voilà, avec eux, on est paré pour l’adversité ordinaire !
Nombre de dieux le sont probablement « devenu » à l’usage.. anciens personnages notables comme 黄帝 Huangdi, l’Empereur Jaune..
Les religions chinoises : si on retire le bouddhisme et les religions chrétiennes, reste encore.. le reste. Ce reste est constitué du Taoïsme et d’un fatras pagano-animiste assez sympa où on divinise les forces mais aussi les fonctions.. même le fourneau (la kitchenette) a son dieu. Aussi : si le Taoïsme est codifié (bien que), ce pagano-animisme est toujours à la sauce locale. L’esprit de ce taoïsme-pagano-animisme a deux règles générales : tout phénomène notable est gouverné par un esprit et on déifie les grands hommes. De là une tartine de dieux rangés comme sur l’organigramme de la Société Générale et le confucianisme.
On peut sourire à cette complexité, à ce marché aux puces, mais quand on regarde bien le « monothéisme », est-ce mieux ? avec un dieu qui est composé de 3 entités (1), avec les sous dieux comme Marie, et sa pelletée de saints.. qui ont tous leurs fonctions pour retrouver ses clefs de bagnole ou les « saints-patrons » qui vous garantisse une bonne pêche quand le bateau ne coule pas. Les églises bourrées de bondieuseries.. les « livres saints » où on vous raconte des âneries.. les rituels et les superstitions du 3, du 7, du 13 – pas plus nazes que le 4 (la mort) et le 8 (la chance), sans compter Lucifer qui a lui aussi sa tripotée de diablotins avec leur noms en latin !

(1) Très probablement pompées des Indes, de Zoroastre et/ou de la tentative monothéiste de l’Egypte antique.

Du bon usage des dieux : Pour que les dieux donnent, il faut donner aux dieux ; tout le monde sait ça.
Pour offrir ses dévotions aux Trois Etoiles, il faut leur faire brûler trois encens et s’incliner trois fois – comme ça, ya pas de jaloux. En arrivant devant l’Empereur, on s’agenouillait, s’allongeait et touchait le sol du front – trois fois c’est le koutou (皇帝叩头) qu’Alain Peyrefitte (阿兰•佩雷菲特 ālán.pèiléifěitè) écrit « kotow » dans « La Chine » (Quand la Chine s’éveillera… »).

En prime, un très bon site qui aide à l’interprétation des portes bonheurs, des inscriptions destinées à porter chance…
Le commerce avec les dieux est très compliqué.. on brûle des encens bon marché, des faux billets ou du papier jaune. Le papier brûlant, on trace autour un cercle ouvert qui représente une enceinte, une pseudo maison. On fait même des maisons en cartons (grand chois en magasins !) pour que les morts se sentent « comme chez eux ». Il nous faudrait écrire une encyclopédie..

On ne peut pas éviter de parler des déviances comme le célèbre FaLungong, qui – au début, n’était qu’une émanation, transfortion de taiqi ou autres, mais qui c’est « sectarisé ». Son succés est monté en flèche. Son leader, fort de son succès, c’est cru autorisé de remettre en quetion le pouvoir de Pékin – suite à quoi la CIA lui a apporté son appui bien sur. Mais, comme dans tout bateau, il n’y a qu’un capitaine, l’apirant – qui a le goût des voyages, a du s’exiler aux « states ».

Le taoïsme a quelque chose de sympa. Je suis athée (« privé » d’un dieu.. comme si j’en avais besoin), mais une mystique qui personnalise les forces de la nature, les prend en considération et les respecte, c’est.. respectable et ça donne presque envie; son côté animiste est tout aussi sympa: à notre époque, prendre une fleur, le vent ou un arbre comme notre égal n’est pas vide de sens.

On a évité Laozi 老子, le Moïse, fondateur du Taoïsme, mais prononcer son nom reviendrait à écire un nouveau post..