Wikipédia

On s’en rapproche, du nouvel an chinois. Ce sera (faut il le redire) le 3 février 2011 pour cette année. Et les horoscopes ainsi que bon nombre de sites/presse nous annonce que ce sera l’année du lièvre. Et là, je ne comprends pas, comme le lièvre est traduit en chinois 野兔, et que l’année sera l’année du 兔子, pourquoi avoir traduit par lièvre ? 兔子 signifie...

Depuis quelques mois, le site « Youtube » bien connu des internautes n’est plus disponible sur le web chinois. Pourquoi? Celons les autorités chinoises, il y aurait eu des vidéos dénonçant une violence policière au Tibet. Celons ces même autorités, les vidéos seraient des fake créées par les indépendantistes tibétains. Les Chinois et autres étudiants étrangers...

Il y a quelques temps je vous indiquais que Wikipédia n’était plus censuré en Chine et que les articles affluaient par milliers. J’ai découvert l’ancien « Wikipédi chinois » sur Baidu, qui marche du tonnerre. La définition de celui-ci (par Wikipédia elle même) : En mai 2006, Baidu a lancé une encyclopédie collaborative en ligne inspirée de Wikipédia,...

Remarque plutôt intéressante sur Wikipédia en Chine, non seulement l’accès aux différentes parties du site Wikipédia.org en Anglais ou en Francais ne sont plus inaccessibles depuis la Chine (pour ne pas dire censurées). Mais en plus, la version Chinoise de Wikipédia a de plus en plus de succès ! Certains disaient que Wikipédia Chine ferait un flop terrible parce que Baidu avait pris...