Nouvel an

CCTV1, il est 14h48 en France, 21h48 en Chine, et sur un des nombreux programmes de télévision en streaming chinois, je me connecte pour suivre en direct la soirée jusqu’au compte à rebours. Et, bien qu’habitué à la démesure, je remarque que plus d’un million deux cent mille personnes sont connectées en même temps que moi pour regarder le même programme. Je n’ose pas...

Et voila, 17h01, le nouvel an est passé. Bonne année à tous ! 新年快乐，身体健康，万事如意 ! Encore merci de suivre mon modeste blog, et plein de bonnes choses pour cette nouvelle année. La santé avant tout, et tout le reste ensuite ! Gros poutous les amis ! L’année prochaine, après le lapin, ce sera le dragon, la différence sera de taille. Petit rappel sur les dragons...

Zodiac chinois ou zodiaque chinois ? Faute d’orthographe fréquente mais qui fait changer tout le sens d’une question lorsque l’on me demande de trouver un zodiac chinois. Le zodiaque et le signe du zodiaque (chinois) font partie de l’astrologie chinoise, alors qu’un zodiac est un bâteau pneumatique motorisé… Quoi qu’il en soit, en plus de mon article sur...

J’ai publié un petit article sur les vacances du nouvel an chinois sur le portail, et je voulais juste faire une petite précision ici en parlant de mon vécu : je déconseille fortement de prendre ses congés pendant le nouvel an chinois ! Et ce pour plusieurs raisons : - Il n’y a pas de place dans les avions pour aller en Chine. - Les rues sont bondées comme à la braderie de Lille...

Parlons alcool (hips!). J’adore l’alcool blanc chinois (littéralement baijiu 白酒), cet alcool porte en France plusieurs noms. Entre le petit blanc, l’acool blanc, le baijiu (du pinyin), le spiritueux chinois, le saké chinois, le maotai, le choix est vaste. Ce qui importe c’est que le baijiu, c’est un alcool de riz qui vient de la région de ma belle famille : le Guizhou...

Ce qui me surprend, qui me choque, et que je vois pourtant tous les jours sur la toile chinoise, ce sont les accidents bidons. Les accidents bidons dans le sens où ils auraient pû être évités (comme souvent me diriez vous). Voici donc une petite compilation des photos d’accidents de voiture de cette année qui ont buzzé sur la toile chinoise. Et n’oubliez pas, que vous fêtiez la...

Première réaction à la suite de mon post sur l’année du lièvre / année du lapin qui commence l’an prochain (3/2/11), c’est de me demander « ah ben c’est pas l’année du chat » ? Et là, c’est le drame… C’est même pas en Chine l’année du Chat, je crois que c’est le nouvel an Vietnamien ou un truc du genre qui a...

On s’en rapproche, du nouvel an chinois. Ce sera (faut il le redire) le 3 février 2011 pour cette année. Et les horoscopes ainsi que bon nombre de sites/presse nous annonce que ce sera l’année du lièvre. Et là, je ne comprends pas, comme le lièvre est traduit en chinois 野兔, et que l’année sera l’année du 兔子, pourquoi avoir traduit par lièvre ? 兔子 signifie...

Parce que l’on me pose beaucoup la question (trop souvent d’ailleurs, s’en deviendrait presque agaçant hihi), de la date du nouvel an chinois pour l’année 2011, je vous la rapelle déjà ici une bonne fois pour toute : Le nouvel an chinois 2011 se fêtera le 3 février 2011 ! D’ailleurs, je me demande bien pourquoi c’est en ce moment que l’on me le demande...

Avant tout, une bonne année du Tigre à tous ! Je n’ai pas posté ces derniers jours, j’étais en congés. Et puis poster pour dire de poster le jour du nouvel an, à part pour les sites à but commerciaux (je ne citerais pas d’exemples), ça sert pas à grand chose Alors à tous : XinNian KuaiLe ! (新年快乐) et tout le bazar qui va avec ! Cette année, pour moi, c’était...