Nouvel an chinois : carte de voeux

Pour le nouvel an en France, un site qui a fait un carton c’est bien le site du dromadaire spécialiste de la carte de voeux virtuelle. C’est à la mode, c’est pas cher (gratuit) et ça fait plaisir.

Bien sur, c’est moins qualitatif que d’écrire une carte de voeux à la main et d’attendre qu’elle arrive en retard ou qu’elle soit perdue par la poste chinoise. Cependant, recevoir une carte de voeux pour le nouvel an chinois, en chinois, et via un site chinois, ça peut faire bonne impression !

Je vais donc vous en proposer quelques cartes de vœux en cette période de Nouvel an chinois (les chinois en sont d’ailleurs très friands). Pour en envoyer, il suffira de remplir le formulaire sur le site. Si vous ne parlez pas chinois, voici une traduction du formulaire :

收卡人姓名 : Nom du destinataire
多人发送 : Envoyer à plusieurs personnes (jusque 5)
发卡人姓名 : Expéditeur
祝福的话语 : Votre message personnel
FLASH背景 : Choix du fond (facultatif, je ne le change pas sinon je trouve les pages trop lourdes)
发送 : Envoyer !!!

Je vous recommande les cartes suivantes :

La classique, envoyer !
Tout ce que l’on peut souhaiter, et marrante : visualiser.

Nouvel an chinois 2011

Alors que je n’ai pas encore eu le temps de préparer mon post pour le nouvel an chinois 2010 qui aura lieu dans 3 semaines et 2 jours et sur tout ce que l’on peut dire quand la saint Valentin recontre l’année du tigre, je reçoit des demandes pour le Nouvel an chinois 2011…

Quand aura lieu le nouvel an chinois 2011 ? Ce sera l’année de quoi? Curieux que vous êtes…

Devant tant d’impatience, je vous l’annonce donc avant même de parler de Tigrou, l’année prochaine en 2011, le nouvel an chinois sera le 3 février (je l’ai mis dans un autre article sur ce blog d’ailleurs, toutes les dates des prochaines nouvelles années). Ce sera l’année du Lapin (ou année du lièvre, ou année du chat, selon que vous recherchez le nom en fonction des pays limitrophes de la Chine). Et ce sera mon année!

Et quand c’est votre année (si par exemple vous êtes tigres pour 2010), il est coutume de porter un bracelet (ou tour de taille, ou tour de cheville) rouge pour vous porter chance, bonheur, prospérité (et tout ce en quoi vous croyez) !

Pour les puristes qui s’essayent à l’astrologie chinoise (chose que je ne maitrise malheureusement pas assez), je précise que 2011 sera l’année du lapin de métal (c’est pas pratique un lapin en métal, et ça sonne pas très bien, n’empêche que ça en aidera peut être à faire leurs calculs tordus pour me prévoir mon avenir…)

Chine Chinois : le Blog Chine

Chinofrance, c’est fini ! (non, n’ayez crainte, ce n’est que le nom de domaine qui est fini )
Comme vous pouvez le remarquez, vous n’etes plus sur chinofrance.net mais sur chine-chinois.com (la transition se fait automatiquement)

Plus d’infos ici : ChinoFrance.net devient chine-chinois.com

Sur le site, tout va comme sur des roulettes, mais sur le blog chine j’ai repéré un petit soucis avec l’indexation du flux. Je vais rapidement trouver une solution. Si vous détectez d’autres bugs, n’hésitez pas à me prévenir !

Et bientôt, encore plus de bonnes nouvelles sur chine-chinois.com (dossiers, personnalités, stars, news, outils de saisie de caractères chinois (IME) en ligne, transcriptions de caractères chinois en pinyin, dictionnaire…)

A bientôt !
Ah oui, j’oubliais…

BONNE ANNEE !!!

Un coucou tout particulier à Olivier de marketing Chine (ne manquez pas son tout dernier post sur une vidéo de Buick en Chine, j’ai adoré !)
Et à Bananako, un grand merci pour son mail avec les voeux du nouvel an que vous retrouverez sur son blog Chine

Et puisque c’est la nouvelle année en Chine, la question va revenir fréquemment, mais c’est quand le Nouvel an chinois en cette superbe année 2010 ?

Je vous le donne en mille :

Devinez…
Et oui, le nouvel an chinois 2010, ce sera pour la Saint valentin.

Avouez qu’un nouvel an en Chine un 14 février, ça va être une super opération commerciale. Le Marketing en Chine risque de mettre les bouchées doubles et de donner des idées d’études de cas pour le blog d’olivier (qui progresse d’ailleurs très bien)

Les chinois mangent des graines

Je me souviens, quand j’étais petit, j’achetais quelques fois pour une poignée de centimes ces sachets de graines de tournesol hypersalées haribo (ou autres marques, je ne sais plus depuis le temps) au tabac du coin.

Après des années sans ces petites graines, qui se vendent peut être encore d’ailleurs, me voilà en Chine. Et quelle ne fut pas ma surprise la première fois que je vit un sachet comme celui ci-contre

Eh oui, il s’agit bien de graines de tournesol grillées. Les chinois aiment en effet manger des graines, que ce soit des graines de tournesol, des pignons de pain, des noix, noisettes, ou autres noix (de cajou, ça c’est super bon)

Vous en prendrez bien un peu ?

Ca se grignote sans fin le soir devant la télé, pendant une partie de mahjong, ou pour faire passer le temps le soir du Nouvel an chinois (là on en prévoit par kilos, véridique).

Pour ce qui est des graines de tournesol, elles sont légèrement salées, ce qui les rendent délicieuses face à celles que l’on trouve en France. Par ailleurs, il en existe parfumées, aux cinq épices par exemple. Quand grignoter devient une dégustation, on ne peut rien demander de mieux

Le nouvel an Chinois en Chine

Le nouvel an chinois en Chine, et en chiffres!

C’est très intéressant du point de vue étranger, car lorsque l’on interroge un chinois “moyen” sur la fête de printemps, il vous répondra à coup sûr : c’est le moment où tous les Chinois rentrent dans leur ville d’origine et envoient des textos de tous les côtés pour souhaiter le Nouvel an chinois à tous leurs amis.

Il est vrai que des mouvements de personnes, il va y en avoir un paquet fin Janvier 2009. Et il est vrai que des milliers de milliers de textos vont parcourir les réseaux Chinois. Cependant les chiffres nous indiquent que ce que le chinois moyen pense de la fête de printemps n’est pas vraiment comment se déroulera le nouvel an Chinois.

Premier fait qui en surprendra plus d’un : le jour du nouvel an Chinois, la principale activité sera de … regarder la télé ! Plus de 83% des Chinois suivront en effet le programme spécial qui a lieu chaque année à l’occasion du nouvel an. Chansons, sketches, invités spéciaux (même si ce n’est pas souvent une surprise) entrecoupés de discours faisant des bilans sur l’année et prévoyant l’année à venir.

On penserait que, étant donné que le nouvel an Chinois est la seule période où toute la Chine est en arrêt, la majorité des Chinois iraient voyager. Ce n’est pas le cas, seulement 16% des Chinois partent faire du tourisme. Cependant, même si seulement 57% de ceux-ci partent en “tour organisé”, on relève que cela fait quand même un potentiel de 118.560.000 clients pour les agences de tourisme !

Par “voyage”, on pourrait aussi ajouter 27% des Chinois qui vont aller chez la famille ou les amis. On se doute qu’avec 350 millions de Chinois qui doivent prendre le train et l’avion pour bouger, on peut alors comprendre pourquoi dans la tête des Chinois “tout le monde” part pour rentrer chez soi. En effet, chaque année les photos et reportages télévisés montrent les foules dans les aéroports et les gares doivent bien influencer sur cette image !

Il reste donc 53% des chinois qui resteront chez eux pour passer la fête de printemps tranquillement, et seulement 4% qui passeront leur fête de printemps à… étudier ou faire du sport… On en déduit que le nouvel an Chinois est quand même une fête sacrement importante en Chine !

En ce qui concerne les messages envoyés par textos, il est vrai que les opérateurs téléphoniques font leur business le plus important de l’année lors de la fête de printemps. Des serveurs sont spécialement attribués pour la semaine de la fête de printemps. La plupart du temps, les services ne sont que légèrement saturés, en effet, devant une telle opportunité les sociétés de télécommunications font tout le nécessaire : dans le cas ou des serveurs seraient saturés, ce seraient des milliers de Yuan en moins pour le bénéfice de la société !

A la question posée “pour la fête de printemps, combien enverraient vous de textos à vos proches”, les chinois répondent en moyenne : 30 !! Je vous laisse faire le calcul du nombre de messages qui peuvent courir…  A Beijing l’an passé, 23.000.000 de textos avaient été envoyés, dont 2millions de 23heures à 1h du matin le lendemain!! Sur la période de la fête de printemps, Beijing Mobile avait généré 820.000 euros de transferts ! (un texto : 0,1元) -Source-

On note aussi les communications téléphoniques, qui ne sont pas souvent stipulées dans la presse, et pourtant plus nombreuses de 18 points de pourcentage que les messages textos. Anecdotique, seulement 22% des Chinois souhaiteront leurs voeux par Email…

Par ChinoFrance.net
Sur la base d’une étude menée sur 2000 individus dans les 12 plus grandes villes de Chine.

Nouvel an Chinois

Voici une petite liste bien pratique avec les dates des “Nouvel an Chinois” pour les 20 ans à venir (en comptant 2008 qui est déjà passé).

Nouvel an chinois 2008 : le 7 février 2008 (merci à Gao d’avoir relevé mon erreur)

Nouvel an chinois 2009 : le 26 janvier 2009

Nouvel an Chinois 2010 : le 14 février 2010 (joyeuse saint Valentin !)

Nouvel an Chinois 2011 : le 3 février 2011

Nouvel an Chinois 2012 : le 23 janvier 2012

Nouvel an Chinois 2013 : le 10 février 2013

Nouvel an Chinois 2014 : le 31 janvier 2014

Nouvel an Chinois 2015 : le 19 février 2015

Nouvel an Chinois 2016 : le 8 février 2016

Nouvel an Chinois 2017 : le 28 janvier 2017

Nouvel an Chinois 2018 : le 16 février 2018

Nouvel an Chinois 2019 : le 5 février 2019

Nouvel an Chinois 2020 : le 25 janvier 2020

Nouvel an Chinois 2021 : le 12 février 2021

Nouvel an Chinois 2022 : le 1 février 2022

Nouvel an Chinois 2023 : le 22 janvier 2023

Nouvel an Chinois 2024 : le 10 février 2024

Nouvel an Chinois 2025 : le 29 janvier 2025

Nouvel an Chinois 2026 : le 17 février 2026

Nouvel an Chinois 2027 : le 6 février 2027

Nouvel an Chinois 2028 : le 26 janvier 2028