Sorti le 4 juin, ce film humoristique m’a fait exploser de rire à plusieurs moments. Je n’ai pas vu passer les 95 minutes ! Sûrement parce que dans les deux acteurs on en retrouve un typique : Wang Bao Qiang (王宝强) que j’avais aussi adoré dans la série 我的兄弟叫顺溜, toujours parfait dans le rôle du paysan un peu crédule.
L’histoire raconte les péripéties de notre personnage, qui va rencontrer sur sa route un patron, se rendant à la même destination que lui pour la fête de Printemps. Leurs destins se croisent alors, et c’est ensemble qu’ils vont devoir affronter de nombreux problèmes de la vie des chinois en ces temps de fête (trains bondés, pannes de bus, retard d’avions…) .
Ca m’a aussi fait plaisir de voir Xu Zheng (徐峥), acteur à la filmographie impressionnante, dans ce genre de rôle. Le personnage lui allant à merveille ! J’ai hâte de le retrouver le mois prochain dans 嘻游记, parodie de 西游记 (voyage vers l’occident) pour lequel il est en tête d’affiche !
Dans 人在囧录, pour les amateurs de belles chinoises (meinü 美女), on remarquera aussi les différents passages joués par Li Man (李曼), jeune actrice de 22 ans qui s’était faite remarquée en 2006 dans Curse of the Golden Flower (满城尽带黄金甲)
Si il y a une vidéo qui fait parler d’elle sur les blogs politiques et quelques blogs Chine, c’est bien celle du vénérable professeur KuingYaman, en effet, cette vidéo de deux chinois en train de discuter dans une émission très sérieuse a bénéficié de sous-titres français quelque peu… provocateurs, traitant du déclin de l’Europe et des vices des français.
Les sous-titres ne correspondaient en fait pas du tout avec la discussion de nos amis chinois de la vidéo (qui parlent en fait de l’exposition universelle), mais ce n’est pas grave, car les chasseurs de scoop et autres fans de polémiques sur des blogs très réputés (voir des sites d’actualités !) se sont appropriés la vidéo en la prenant comme telle sans prendre le soin de vérifier quoi que ce soit.
Pourtant l’auteur ne cachait pas son jeu, il affirmait très clairement (derrière d’ailleurs un pseudo rappelant le Kouign Amann, petit gâteau breton) que sa vidéo n’était pas à prendre au sérieux.
Dans les commentaires Youtube, on pouvait d’ailleurs lire “Les gens sont crédules, ils n’ont qu’à vérifier les sources ou réfléchir un peu au lieu de croire bêtement toutes les conneries qu’on leur balance. Je n’ai pas fait cette vidéo pour parler de la Chine, ce n’est pas le sujet, mais pour exposer une certaine vision de notre société. Lis ou relis les Lettres persanes de Montesquieu: J’aime bien cette idée de faire parler des gens assez extérieurs au problème.”
Cette vidéo en ayant fait rire plus d’un, j’ai souhaité poser quelques questions au vénérable professeur KuingYaman :
CC – Pourriez vous vous présenter (age, sexe, profession, idées, ou comme vous le souhaitez) ?
YC – Simplement un homme de la quarantaine.
CC – Pourquoi cette vidéo ?
YC – J’ai choisi cette vidéo surtout pour m’amuser et pour, accessoirement, faire passer certaines idées libérales.
CC – Est-ce que le choix d’une vidéo chinoise était volontaire ?
YC – Je tiens à préciser que je n’ai jamais dit que ce n’était pas un hoax, si j’avais voulu tromper tout le monde, je l’aurais appelé Wu Jianmin (son vrai nom) et non Kuing Yamang (j’ai pris un nom proche d’un gâteau breton, je suis breton.
Toujours premier sur toutlemondeenblogue, ces derniers ont décidé de mettre de la publicité. Comme il y en a déjà deux sur le blog, et que le but n’est pas de vous surcharger de trucs inutiles, le blog chine de Cédric (moi) a décidé de quitter (snif) ce classement.
Anciennement premier en nombre de visites dans la catégorie Monde / Voyage, je laisse ma place au très bon Blog Si mao Savait de Charles pour la catégorie Divers. Je vais me concentrer sur le classement Wikio, ça mettra un peu de challenge dans le truc
Et puis pour faire un article marrant, voici le générique dont je vous parlais au précédent article :
Alors, quand j’ai vu le générique de début de ce film Just another Pandora’s box, j’ai tout de suite compris que je serais plié de rire tout du long, observez bien la liste des acteurs qui… ne jouent pas dans le film. Un faux espoir qui m’a bien amusé, c’est malin. Ce qui ne veut pas dire que ce film n’est pas bourré d’acteurs chinois connus mondialement, et c’est peu dire, car ils font foison !
Ce film, avec une trame sur fond de romance qui peut être vue comme mal travaillée par certains, est une parodie de divers films (ça va mettre votre culture cinématographique chinoise à l’épreuve), entre anciens films cultes des années 90 et les dernières superproductions, on retrouve par exemple des clin d’oeils à Voyage vers l’Occident, Kung Fu, Red Cliff, Kung Fu Panda, Titanic, La rose Noire.
Certains acteurs parodient eux même leurs rôles, et les gags sont innombrables, fous rires garantis ! Bien sûr, il faut être adepte de ce genre d’humour et connaître les références, et si c’est votre cas, alors vous pourrez même le regarder deux fois de suite et rire toujours autant. Un délice. Voir le trailer sur Youtube
Les acteurs célèbres du casting : Yuen Chiu, Yuen Wah, Lam Tse Chung, Wong Cho Lam, Ada Choi, Anthena Chu, Kenny Bee, Sandra Ng, Gillian Chung, Eric Tsang, Yuen Biao, Alex Fong et Xu Jiao
Si vous avez aimé, avez vous vu le film “72 tenants of prosperity” ?
J’étais en train de regarder un film grâce au logiciel QVOD player, et généralement, au démarrage de chaque film, on a le droit à quelques secondes de publicité. souvent, ce sont des publicités pour des jeux en ligne, ou des sites de rencontre de l’âme sœur (dans le genre “discutez avec des chaudasses”, non non, ce n’est pas orienté vers un public très masculin et vulnérable) ; mais cette fois-ci, c’était pour un Iphone.
Enfin, quand je dis pour “un Iphone”, c’est pour ne pas dire “pour l’Iphone”, car ce n’est bien sûr, pas le vrai. Il s’agissait du Miphone II, et à un prix très abordable d’ailleurs étant donné qu’il ne coûte que 649元 soit environ 74 euros au cours du jour.
Quelles sont les avantages du Miphone ?
- Il ressemble à l’Iphone, et ça c’est classe (même si c’est pas tout pareil)
- Il est en GS, alors que le dernier Iphone 4G n’est pas encore sur le marché !
- Il est … pas cher !
C’est incroyable à dire, mais je serais presque preneur !
C’est le film du moment en Chine, celui qui a détrôné avatar (ou plutôt celui pour lequel Avatar a cessé d’être diffusé dans les salles chinoises… si vous voyez la nuance). Ce film, je l’ai vu ce week-end, et franchement, déception…
Pour ce qui est du côté historique, c’est sympa. On révise ses royaumes, on révise les noms des disciples. On revoit quelques proverbes de Lao Zi et de Confucius, pourquoi pas.
Mais pour ce qui est du reste, on nous présente Confucius comme un maître de guerre, fin stratège et maître du tir a l’arc (maîtriser le tir a l’arc est très bien, dans la philosophie chinoise, car cela montre la maîtrise de soi. Mais du côté historique, Confucius il était pas très balèze…)
Alors franchement, quand on aime la philosophie chinoise, que l’on essaye de suivre la “voie” de Lao Zi et les principes fondamentaux du Yin et du Yang (一陰一陽之謂道 comme on ne le vois plus assez souvent), eh bien ce film est un grand n’importe quoi.
Si on aime les films avec quelques batailles, un peu de sang, et des petites romances d’amour, pourquoi pas, mais autant aller voir Le Choc des Titans…
Un an et demi que le blog chine tourne sur la toile, et des dizaines de milliers de visiteurs tous les mois… Je ne tiendrais pas jusque fin mai pour vous remercier tous.
D’une part, les bloggeurs qui se sont fait de plus en plus présents ces derniers temps, autant par mail que sur les commentaires (Marketing Chine, Si Mao savait, Wangyoann, LHDDT, Woods, …). Merci
D’autre part, les commentateurs (si si on dit comme ça) : Niko (tu nous manques), André, Sylvain, Olivier… Mille merci
Et enfin, et surtout, les contributeurs : Emmanuel, LHDDT, Sylvain, Niko… Encore plus de merci pour vos superbes articles !!
J’oubliais, les journalistes :
- TF1 (10h le Mag) pour m’avoir questionné sur les couples franco-chinois
- France 2 (Envoyé Spécial) pour m’avoir interrogé sur la médecine traditionnelle chinoise, dans laquelle je me perfectionne d’ailleurs
- Mondissimo pour leur intérêt sur les astuces de la vie quotidienne à Shanghai.
Et les auteurs grâce à qui j’ai pu continuer à m’enrichir et en faire profiter mes lecteurs grâce à mes chroniques, critiques (Eric Marchal, Mangakana, Doriane Films, Jacques Baudouin…)
万岁 万岁 万万岁 !!!
Un grand merci à vous tous, grâce à qui mon blog Chine est devenu une référence sur la Chine d’aujourd’hui en un temps record !
Vous êtes de plus en plus nombreux à venir visiter le blog en chine, je profite donc de ce petit espace pour vous remercier, oui toi visiteur qui recherchait un blog de chine ! et qui t'es retrouvé sur l'une de nos pages. Merci !
Sorti le 4 juin, ce film humoristique m’a fait exploser de rire à plusieurs moments. Je n’ai pas vu passer les 95 minutes ! Sûrement parce que dans les deux acteurs on en retrouve un typique : Wang Bao Qiang (王宝强) que j’avais aussi adoré dans la série 我的兄弟叫顺溜, toujours parfait dans le rôle du paysan un peu crédule.
marketing chine (54)
Niko (47)
EMMANUEL (15)
Sylvain (15)
André (10)
