La fête des bâteaux dragons en Chine 端午节

C’est aujourd’hui !
端午节快乐 !

Bonne fête à tous, mangez beaucoup de ZongZi et célébrez !
Que fête t’on pour la DuanWuJie ? Traditionnellement l’entrée dans la saison chaude de l’année, effectivement, le soleil se montre de plus en plus en l’empire du milieu.

Et qui dit soleil, qui dit moussons, dit … épidémies, moustiques, catastrophes… Cette fête est donc aussi l’occasion de pratiquer quelques rituels traditionnels afin d’éloigner le mauvais sort et de se protéger. Cependant, ces derniers rites ne sont plus tellementen vogue…

Chez vous, c’était comment ?

Dragon chinois

Quelques photos que j’adore présentant des dragons chinois. C’est terrible ce que c’est passionnant en Chine les dragons. Je pensais d’ailleurs que c’est énorme que l’on ai inventé des dragons en Europe comme les chinois, alors qu’en ce temps là il n’y avait aucun échange avec la Chine !

Bon certes il existe des différences, les dragons européens ont de grandes ailes, crachent du feu et sont pas très gentils, alors que la plupart des dragons chinois sont protecteurs ou porte bonheur, n’ont pas vraiment d’ailles (mais plutôt une sacrée moustache) et crachent… de l’eau !

On notera aussi les dragons sont des animaux mythiques, et le dragon vermillon est notamment un des quatre animaux légendaires de Chine (cf. image de droite) . On retrouve cependant des dragons dans quasiment toutes les couleurs, auxquels on peut souvent associer une histoire, des légendes, et des propriétés particulières.

Au sujet du phénix, du tigre blanc et du serpent, j’en parlerai sûrement dans un article spécifique par le futur, si l’idée ne m’échappe pas

Attaquons le “reportage photo” sur le dragon chinois héhé. La première photo est une représentation du dragon chinois dit dragon vermillon.

Ci après, un dragon chinois doré. Souvent présent en Asie pour porter bonheur aux entreprises (ici au Japon)

Une image plutôt “design” et moderne d’un dragon chinois, pour insister sur le fait que les dragons chinois sont encore très importants dans les mentalités en Chine.

Ici, une représentation un peu plus traditionnelle d’un dragon chinois. Sur les peintures ou les sites Web, ou encore dans les dessins d’ouvrages datant de l’antiquité, vous verrez souvent les dragons chinois représentés sous cette forme.

Un mosaïque en relief représentant un dragon chinois :

Et pour finir en beauté, un de mes préférés :

Celui-ci je le trouve formidable. Car il a l’aspect classique du dragon chinois, avec l’écartement des pattes et compagnie, mais ses couleurs et effets lui donnent une forme moderne.

Par ailleurs, la tête qu’il fait est excellente, et ce n’est pas sur toutes les représentations que l’on a une tête si expressive. A la fois sage et menaçante, parfait pour un dragon protecteur.

A propos, vous rappelez vous dans quel film on trouve un dragon chinois ?

Dans l’histoire sans fin! Effectivement, c’est le gros dragon plein de poil qui ressemble à un chien qui vole, et qui se dit lui même dragon porte bonheur !

Et voila pour aujourd’hui. La prochaine fois je vous sortirai quelques photos de dragons pour tatouages chinois, c’est assez fashion et il y a des oeuvres magnifiques à ne pas rater, même pour ceux qui ne penseront jamais à s’en tatouer un

Cédric, dragonologue.

DuanWuJie, la fête du dragon en Chine

C’est ainsi que l’on surnomme la fête célébrée en Chine le 5ème jour du 5ème mois sur le calendrier lunaire

L’une des plus anciennes fêtes de l’empire du milieu, puisque son origine remonte à environ 350 avant JC.

Comment passer cette fête ? Comme pour beaucoup de fêtes traditionnelles, il faut impérativement ce jour là manger quelque chose de spécifique : des zongzi. Qu’est-ce donc que cette chose là ? Cela consiste en une petite part de riz gélatineux entouré d’une feuille de bananier.

C’est souvent à cela que s’arrête la présentation de cette fête si l’on fait une recherche sur le Net, mais chanceux que vous êtes, vous allez en savoir plus que les autres !

En effet, ce jour là, on ne mange pas n’importe quel zongzi comme vous auriez pu le lire autre part, mais bel et bien 2 zongzi spécifiques et impératifs. L’un doit contenir de la viande de bœuf rouge, et l’autre du jaune d’œuf.

Et aussi, certains remarqueront des légumes accrochés sur les portes des maisons ou appartements. Plus spécifiquement deux légumes. Ces derniers sont typiquement chinois et possèdent une forte odeur. Leur utilité est en effet d’écarter les mauvais esprit avec cette odeur.

D’aucun parleront de joutes de bateaux dragons, il faudra donc aussi faire remarquer que cette tradition ne s’applique pas dans le sud et centre de la Chine.

Vous voila désormais incollables sur la fête des bateaux dragons !