Posts Taggés Culture
Aujourd’hui, j’ai mal à la tête. Et ce n’est pas parce que j’ai fait la fiesta du samedi soir (que je ne fais que très rarement d’ailleurs), ni parce que je me suis levé du mauvais pied (très rare aussi), non, rien de tout cela.
C’est parce qu’aujourd’hui j’ai mis mon chinois à l’épreuve, et pas avec un film historique (voir la légende de mulan 花木兰, que j’ai pu voir dernièrement, et qui tue tout!) ni avec une série bidon, mais avec un film typique de Kung Fu chinois : 风云2.
Eh bien, j’ai du regarder le début deux fois pour comprendre les tenants et les aboutissants de cette petite gueguerre entre maitres de Kung Fu. C’était pas facile à saisir.
C’est cependant un film très bien travaillé, vous pouvez le regarder sur le lien donné ci-dessus avec Qvod player (en streaming). Si vous avez un grand écran, du son avec des bonnes basses, vous serez éblouis par les effets spéciaux ! J’aurais bien aimé le voir sur l’IMAX de Shanghai
Et même si au début j’ai eu du mal à me mettre dans le film, j’ai adoré ! A voir absolument (au niveau culturel, c’est intéressant aussi, car le dernier film 风云 datait de la fin des années 1990!). L’histoire est extraite d’un manga, ça intéressera certainement un bon nombre d’entre vous.
Lundi 20 juillet, le jour où je suis tombé par hasard sur ce jour ferié sur un calendrier du Web : le jour de la mer. Un clic plus tard, j’apprends que le jour de la mer est effectivement un jour non travaillé au Japon, jour de fête qui plus est.
Ce jour si particulier est dédié… à la mer (on s’en serait douté), mais pour mettre la mer à l’honneur, on sort… des bâteaux !! Et pas seulement des navettes de guerre, mais aussi de vieux bâtiments qui ferront le bonheur des yeux curieux et autres amateurs !
C’est un fameux trois mats fin comme un oiseau, hisséo ! Voila ce que donne la fête nationale de la mer au Japon :
A noter : le jour de la mer se dit “umi no hi”, voila un mot de plus dans ma petite page de vocabulaire japonais (je vais pas aller loin, mais mieux vaut ça que rien)
La question culturelle se pose ici : pourquoi faire un jour dédié à la mer, pourquoi tant d’hommages? On a vite compris quand on se rapelle les violents typhons qui font fureur en cette saison…
A noter aussi, “umi no hi” peut aussi se traduire le “jour de l’océan”, ou “jour de la marine”. Il a été instauré pour la première fois en 1995 et est toujours célébré le 3ème lundi du mois de juillet. C’est l’occasion pour beaucoup de japonais d’en profiter pour passer un week-end à la mer 
Bonsoir à tous !
La semaine passée, ou plutôt le lundi 20, c’était le jour de la mer au Japon. Je suis tombé sur une description de ce jour ferié au Japon, et m’y suis interessé.
Je me suis dit, pourquoi pas en parler sur mon blog, et pendant que j’y suis, consacrer un section entière de ce dernier aux jours feriés en Asie ? Après tout, les fêtes en Chine et les fetes à Taiwan se recoupent, les calendriers chinois et vietnamiens ont de nombreux points communs, etc…
Vous verrez donc prochainement sur ce site des descriptions de ces journées au fur et à mesure des jours passant, espérant que le fait que je m’éloigne un poil de la Chine ne dérange pas 
Pour ne pas oublier mon pays préféré, ne vous inquiétez pas, dragons et annecdotes ferront toujours foison, et je suis en train de vous préparer aussi une toute nouvelle section : les critiques culturelles (DVD, livres parlant de la Chine) sur les nouveautés qui (me) plaisent !
A bientôt
August 9th,2009
Blog Chine |
1 Comment tags:
Asie,
Blog Chine,
Chine,
Culture,
DVD,
Fête,
Japon,
Jours feriés,
Livre,
Taiwan,
Vietnam
C’est aujourd’hui !
端午节快乐 !
Bonne fête à tous, mangez beaucoup de ZongZi et célébrez !
Que fête t’on pour la DuanWuJie ? Traditionnellement l’entrée dans la saison chaude de l’année, effectivement, le soleil se montre de plus en plus en l’empire du milieu.
Et qui dit soleil, qui dit moussons, dit … épidémies, moustiques, catastrophes… Cette fête est donc aussi l’occasion de pratiquer quelques rituels traditionnels afin d’éloigner le mauvais sort et de se protéger. Cependant, ces derniers rites ne sont plus tellementen vogue…
Chez vous, c’était comment ?
J’étais pas inspiré pour mettre un titre plus intéressant à ce post, juste pour vous remercier encore une fois, vous visiteurs qui lisez actuellement ces lignes de blog en Chine!
En effet, je regardais mes statistiques pour le site Chinofrance, et il se trouve que sur les derniers 7.285 visiteurs, 5.011 se retrouvent sur le blog chine (s’aurait été plus simple de le dire en pourcentage, mais pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué… Pas la peine de sortir vos calculatrices, ca nous donne 68,79%)
Merci aussi à tous ceux qui laissent des commentaires, notamment pour les plus récents et ceux qui m’ont le plus touché, les commentaires de deux sylvains (dont un que je connais ) et celui de perazza !
Merci aussi à tous ceux qui laissent des commentaires plus taquins, surtout lorsque j’invoque la politique Chinoise, ou que je parle de faits qui semblent un peu écœurant vis à vis de notre culture. En effet, cela permet d’échanger les idées sur la culture chinoise, de casser les idées reçues. Et j’aime bien ça! (Ce que je n’aime pas, c’est quand ca dégénère en politique trop profonde (dans le genre trolls bornés, pour les geeks)
Je me dis qu’il est peut être bon aussi d’indiquer mon point de vue par rapport à la Chine et à sa politique, sa culture etc. Je ne suis pas un “défenseur de la Chine”, ni un français “patriote extrémiste”, mais simplement un voyageur qui s’est aperçu de faits. Je cite donc Fairbank (la grande révolution Chinoise, Champs, Flammarion, 9,50€) :
Il suffit de regarder une carte du Monde. Un peu plus d’un milliard d’individus vivent en Europe et en Amérique du Nord et du Sud. Ce bon milliard d’Européens et d’Américains vivent dans une cinquantaine d’Etats souverains et indépendants, tandis que le milliard équivalent de Chinois vivent dans un seul et unique Etat. Ce fait saisissant est un lieu commun qu’aucun lycéen du monde n’ignore, mais dont pratiquement personne n’a jusqu’ici analysé les implications. […] C’est peut être la raison pour laquelle l’Etat chinois a progressivement acquis un caractère de plus en plus superficiel par rapport à la vie du peuple […]
En Europe, la religion et la culture réunissaient tous les Etats dans leur appartenance à la chrétienté, mais les tentatives d’unification européenne ont toujours été contrecarrées par les souverainetés locales. Si aucun unificateur politique après Charlemagne, qu’il s’agisse de Bonaparte ou de Hitler, n’a pu réaliser son projet, c’est , entre autres raisons, que l’on ne s’attendait pas à ce qu’ils y parvinssent.
Tout cela pour souligner cet axiome rarement admis, à savoir que quiconque tente de comprendre sans avoir une profonde connaissance de l’histoire chinoise s’expose à naviguer au jugé parmi les récifs.
John King Fairbank est considéré comme l’un des plus grands spécialistes de la Chine. Américain né en 1910, il a étudié à Oxford et fondé les études chinoises aux USA. Il a enseigné l’histoire de la Chine à Harvard et dirigé l’édition des six volumes de la Cambridge History of Chine.
Auteur que je recommande donc aux amateurs de la Chine, et que je suis dans certaines de ses théories (pas toutes, mais au moins il a le mérite d’être relativement objectif, ce qui est très rare surtout lorsque l’on parle de Chine)
Encore merci à Sylvain D. pour m’avoir fait découvrir l’auteur alors que j’étais en France
Aujourd’hui, j’ai mal à la tête. Et ce n’est pas parce que j’ai fait la fiesta du samedi soir (que je ne fais que très rarement d’ailleurs), ni parce que je me suis levé du mauvais pied (très rare aussi), non, rien de tout cela.
Niko (47)
marketing chine (30)
Sylvain (11)
André (10)
Woods (10)
