Sorti le 4 juin, ce film humoristique m’a fait exploser de rire à plusieurs moments. Je n’ai pas vu passer les 95 minutes ! Sûrement parce que dans les deux acteurs on en retrouve un typique : Wang Bao Qiang (王宝强) que j’avais aussi adoré dans la série 我的兄弟叫顺溜, toujours parfait dans le rôle du paysan un peu crédule.
L’histoire raconte les péripéties de notre personnage, qui va rencontrer sur sa route un patron, se rendant à la même destination que lui pour la fête de Printemps. Leurs destins se croisent alors, et c’est ensemble qu’ils vont devoir affronter de nombreux problèmes de la vie des chinois en ces temps de fête (trains bondés, pannes de bus, retard d’avions…) .
Ca m’a aussi fait plaisir de voir Xu Zheng (徐峥), acteur à la filmographie impressionnante, dans ce genre de rôle. Le personnage lui allant à merveille ! J’ai hâte de le retrouver le mois prochain dans 嘻游记, parodie de 西游记 (voyage vers l’occident) pour lequel il est en tête d’affiche !
Dans 人在囧录, pour les amateurs de belles chinoises (meinü 美女), on remarquera aussi les différents passages joués par Li Man (李曼), jeune actrice de 22 ans qui s’était faite remarquée en 2006 dans Curse of the Golden Flower (满城尽带黄金甲)
C’est effectivement ce que propose un magasin d’accessoires en ligne… J’avais déjà vu des sets de draps pour les lits avec des caractères qui n’existaient pas, des papiers peints avec des traits dans tous les sens pour faire écriture “asiatique”, et d’autres avec des vrais caractères du genre “bonheur”, “joie”, “amour”, “paix”, très kitch mais au moins ce sont des vrais caractères…
Et bien là, c’est aussi un vrai caractère, sauf que je ne sais pas comment ils l’ont choisi… Le caractère 性 sur une lampe -qui en plus est “idéale pour la chambre des enfants”, signifie “sexe”…
C’est certain, on a dépassé le kitch, mais on est passé à un stade presque stupide… Personne n’a pensé à vérifier ce que cela signifiait ? Personne de la production n’a réagit ? A mois que ce soit une blague du fournisseur !
Tout simplement hallucinant… Vu sur le Shanghaiist
Je n’en avais pas parlé parce que je ne croyais pas que c’était vrai, mais à première vue c’est le cas, à voir le nombre de sites qui relatent l’information sans qu’elle ne soit jamais démentie.
Les faits : une chinoise centenaire (101 ans, Zhang Ruifang de son nom) aurait une corne qui lui pousserait sur le front (cf. photo), et il semblerait qu’il lui en pousse une deuxième.
La première fait tout de même 5,50 centimètres. Ce qui n’a pas semblé inquiéter notre grand-mère, ses enfants blaguent (ou pas) d’ailleurs en disant qu’elle est en train de se transformer en chèvre…
C’est la seconde corne qui a inquiété son plus jeune fils (60 ans), poussant nettement plus rapidement que la première, elle n’a cependant pas souhaité rencontrer de médecin.
Ce phénomène est bien connu de la médecine en tant que “corne cutanée” (accumulation de kératine dans la peau, comme les ongles), et se retrouvent surtout chez les personnes âgées dont la peau est fortement exposé au soleil.
Ce genre de corne, bien que cancérigène, ne présente pas d’autres risques pour la santé. Son fils (Zhang Guozheng), craignait que le phénomène soit héréditaire…
Ah la Chine et les chinois… Alors que j’explique plein de bons conseils sur mon blogAcheter en Chine pour les professionnels de la Chine, je vois une news qui court (si si, elle court vite), et qui buzz en plus : “Rent a White Guy” (ici, en anglais dans le texte).
Alors là c’est fort, niveau arnaque, pour faire bonne figure, des entreprises chinoises vont jusqu’à louer pour une journée ou une semaine, un ou plusieurs étrangers, afin de faire croire à leurs clients qu’ils assurent au niveau de la qualité produit et développement !!
Le sous-titre est d’ailleurs des plus clairs “Confessions d’un faux business man en Chine“… Que les usines chinoises soient prête à faire n’importe quoi, d’accord, mais où est la morale des étrangers sur place ?.. Et bien, la morale, on s’en fout, parce qu’à 1000$ la semaine, c’est bien plus intéressant que le salaire moyen (ne parlons pas du SMIC) en France !
En plus du salaire, les avantages en nature sont : nourris, logés, blanchis. Le but étant de faire bonne impression, c’est bien sûr dans un hôtel de luxe que seront hébergés nos business-men !
Pas d’expérience nécessaire, il faut juste avoir l’air posé, et disposer d’un costume. Ca donne de la “face” (面子) à la société, c’est suffisant. Les rôles sont assignés, les speechs distribués, et même les fausses cartes de visites font partie de la panoplie. Elle est pas belle la vie ?
C’est vrai ça, on le dit souvent, les chinoises sont coquettes (et n’aiment que les produits de luxe, les grandes marques), un sacré business. Pour être belle en Chine, il faut pouvoir répondre à plusieurs critères : avoir un beau visage, de grands yeux, un nez à l’occidental, et une peau la plus blanche possible.
Et pour mettre la pression à nos amies les chinoises, on aime à créer tous types de concours de beauté, largement médiatisés. Hier ont ouvert les inscriptions pour “Miss Beijing” (北京女孩平面模特大赛pour le nom exact) sur le portail du renommé Sina. On peut se rendre compte sur le site officiel qu’il y a des conditions de mensurations très précises, alors qu’en France il s’agit souvent d’un minimum de taille, ici pour la petite miss de Pékin, sont exigés de rentrer dans un “blog perso” les points suivants :
- Son âge, obligatoirement entre 16 et 26 ans
- Sa taille : mesurer entre 1m60 et 1m78
- Son poids : entre 35 et 60 kilogrammes
- Ses mensurations Buste / Taille / Hanches, par exemple 78/64/84 ici
- Sa région (10 possibles) et ses coordonnées
C’est chose faite, les “normes sont données”… Ce genre de concours sur le web, tellement fréquent, est ouvert -à première vue-, à tous ceux disposant d’un blog sina et entrant dans les conditions ci-dessus. Ce sont les internautes qui procèdent à un vote pour les présélections… Alors, êtes vous dans la norme ? Attention que si vous êtes française, que vous mesurez 1m60 et pesez 35 kilos, c’est que vous avez juste 8 ans, le concours ne vous est donc malheureusement pas ouvert
Très original, très futuriste, c’est ce 17 juin à Chongqing (重庆), Chine -ville de la fondue hihi-, que cet uniforme a été mis en test pour la police du trafic routier.
Très fières, les jeunes femmes chinoises de la police arboraient une chemise d’un blanc plus blanc que blanc, une ceinture blanche à la boucle argentée, et un casque rappelant une bombe d’équitation.
Personnellement, ce que j’ai trouvé le plus classe dans tout ça, c’est la nouvelle voiture, une volvo très agressive, qui me fait penser à ce que l’on peut voir dans les films américains.
Bon, bien sûr pour l’évènement, ils ont choisi des meinv (meinu 美女, jolie fille en chinois) pour les photos, faut voir ce que ça rend après sur des gens plus “communs” et dans la poussière et les travaux d’une agglomération chinoise, pas sûr que le blanc soit une bonne idée.
Si il y a une vidéo qui fait parler d’elle sur les blogs politiques et quelques blogs Chine, c’est bien celle du vénérable professeur KuingYaman, en effet, cette vidéo de deux chinois en train de discuter dans une émission très sérieuse a bénéficié de sous-titres français quelque peu… provocateurs, traitant du déclin de l’Europe et des vices des français.
Les sous-titres ne correspondaient en fait pas du tout avec la discussion de nos amis chinois de la vidéo (qui parlent en fait de l’exposition universelle), mais ce n’est pas grave, car les chasseurs de scoop et autres fans de polémiques sur des blogs très réputés (voir des sites d’actualités !) se sont appropriés la vidéo en la prenant comme telle sans prendre le soin de vérifier quoi que ce soit.
Pourtant l’auteur ne cachait pas son jeu, il affirmait très clairement (derrière d’ailleurs un pseudo rappelant le Kouign Amann, petit gâteau breton) que sa vidéo n’était pas à prendre au sérieux.
Dans les commentaires Youtube, on pouvait d’ailleurs lire “Les gens sont crédules, ils n’ont qu’à vérifier les sources ou réfléchir un peu au lieu de croire bêtement toutes les conneries qu’on leur balance. Je n’ai pas fait cette vidéo pour parler de la Chine, ce n’est pas le sujet, mais pour exposer une certaine vision de notre société. Lis ou relis les Lettres persanes de Montesquieu: J’aime bien cette idée de faire parler des gens assez extérieurs au problème.”
Cette vidéo en ayant fait rire plus d’un, j’ai souhaité poser quelques questions au vénérable professeur KuingYaman :
CC – Pourriez vous vous présenter (age, sexe, profession, idées, ou comme vous le souhaitez) ?
YC – Simplement un homme de la quarantaine.
CC – Pourquoi cette vidéo ?
YC – J’ai choisi cette vidéo surtout pour m’amuser et pour, accessoirement, faire passer certaines idées libérales.
CC – Est-ce que le choix d’une vidéo chinoise était volontaire ?
YC – Je tiens à préciser que je n’ai jamais dit que ce n’était pas un hoax, si j’avais voulu tromper tout le monde, je l’aurais appelé Wu Jianmin (son vrai nom) et non Kuing Yamang (j’ai pris un nom proche d’un gâteau breton, je suis breton.
Vous êtes de plus en plus nombreux à venir visiter le blog en chine, je profite donc de ce petit espace pour vous remercier, oui toi visiteur qui recherchait un blog de chine ! et qui t'es retrouvé sur l'une de nos pages. Merci !
Sorti le 4 juin, ce film humoristique m’a fait exploser de rire à plusieurs moments. Je n’ai pas vu passer les 95 minutes ! Sûrement parce que dans les deux acteurs on en retrouve un typique : Wang Bao Qiang (王宝强) que j’avais aussi adoré dans la série 我的兄弟叫顺溜, toujours parfait dans le rôle du paysan un peu crédule.
marketing chine (54)
Niko (47)
EMMANUEL (15)
Sylvain (15)
André (10)
