La pornographie (et le reste) de nouveau accessible sur la Toile en Chine !

Facebook est bloqué en Chine, et l’on ne peut ouvrir certain sites, c’est pas nouveau. Mais il semblerait que la Chine fasse face à une série de déblocage de sites (dé-censure) relativement inquiétante, sans que personne ne dise rien. Durant la semaine dernière, un grand nombre de sites pornographiques occidentaux (et chinois, aussi) ont été rendus accessibles en Chine sans avoir besoin de proxy / VPN ! Vimeo (un site de partage de vidéos), HootSuite (client twitter), bit.ly, et Xmarks ont aussi été débloqués !

Les médias sont très silencieux sur ce phénomène, et bizarrement personne ne semble vraiment y croire. Mais déjà sur les blogs et autres sites, des explications potentielles commencent à émerger :

• - La première explication possible est que ce serait tout simplement une erreur, un petit plantage, un routeur qui déraille

• - D’autres disent que c’est un piège, pour voir qui utilise Twitter et fait tourner la pornographie (plausible ?)

• - D’aucun disent que c’est pour étouffer les infos actuelles qui font très tache pour la Chine, entre les meurtres d’enfants dans les écoles et les suicides à Foxconn, un peu de Twitter et de YouPorn pourrait peut être faire parler d’autre chose, et remplir les forums de discussions de la toile chinoise d’un sujet tout autre joliment offert.

• - Toujours dans le même thème, cela pourrait permettre d’atténuer un peu un certain anniversaire qui arrive, commémorant de tristes événements du passé qui pourraient faire des émules. Cependant, d’habitude on a plutôt tendance à voir de plus en plus de sites bloqués à cette période, et non pas de moins en moins.

• - Ou bien c’est en réponse aux récentes critiques de l’OMC

A prime abord, aucune de ces explications n’est très convaincante, à mon humble avis.

Une traduction libre (très libre) de l’article de ChinaGeeks par moi-même.

Bloggueur VS Parti Communiste Chinois, 1:0 !

Aujourd’hui, rue89 titre “Un blogueur chinois écrase le parti dans une « élection »”, en voici un extrait :

A défaut de pouvoir voter chez eux, les Chinois s’en donnent à cœur joie sur Internet ! Et ça ne laisse pas les autorités indifférentes quand des dignitaires du régime se retrouvent en concurrence pour les votes des internautes avec des dissidents emprisonnés ou des trublions du Web.

Le déclencheur de cette agitation est le magazine américain Time, avec sa désignation annuelle des 100 personnalités « les plus influentes » de l’année 2010.

Dans la liste des 200 personnalités soumises au choix des internautes du monde entier, on trouve une bonne sélection de Chinois, dont le jeune écrivain-blogueur de plus en plus contestataire, Han Han, dont Chinatown vous parlait récemment, le dissident emprisonné Liu Xiaobo, mais aussi des personnalités politiques du Parti communiste chinois comme Bo Xilai ou Wang Qishan.

Le hic, pour Pékin, c’est que Han Han et Liu Xiaobo distancent les membres de l’establishment politique, suscitant une contre-attaque de la part de la presse officielle.

C’est Han Han qui est le premier visé, car le mieux placé dans le classement provisoire de Time : cinquième avec 191 000 votes ce mardi matin, en nette progression ces derniers jours, et certains prédisent qu’il terminera en tête quand le « scrutin » sera clos le 1er mai.

Pour aller plus loin : rue89, et n’hésitez pas à commenter ! Pour une fois que l’on ne nous embête pas avec la censure (d’ailleurs pour tous ceux qui ont des soucis de censure, contactez moi, j’ai le proxy par excellence, rapide, léger et … gratuit)

Découvrir le Shanghaien (dialecte Wu)

Salutations à tous, aujourd’hui nous allons parler du Shanghaien (ou Shanghaihua, 上海话 pour les intimes). En effet, il y a peu, je vous présentais rapidement le Cantonnais de Canton, et le Guiyanghua de Guiyang, dans le Guizhou.

A la suite de cela, j’ai reçu un mail très intéressant d’un fidèle lecteur, que je vous retranscris ci-après :

Cher ami, [...] Je classe le shanghaïen, qui est ma langue maternelle, comme la plus grande langue mal connue au monde.  Le shanghaïen (ou le Wu) chinois compte presque 100 millions de locuteurs mais est très peu remarqué par les occidentaux, car le gouvernement chinois le classe comme un dialecte du mandarin.

[...] En fait, le Shanghaïen a déjà une romanisation bien répandue, le Fawu (法吴). Cette romanisation emploie l’orthographe française.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Shangha%C3%AFen

http://fr.wikipedia.org/wiki/Romanisation_du_wu#Mots_et_phrases_courants_en_shanghaien

[...] Je vous envoie également  « Les 100 phrases de communication Shanghaien. » que j’ai réalisé, vous pouvez les publier sur votre site.  [...] (En fait, avec mes partenaires, nous avons créé un site. Nous avons programmé  de publier cet article sur notre site avant l’ouverture de l’Expo de  Shanghai, mais malheureusement ce site comme de nombreux sites chinois est actuellement bloqué par le gouvernement chinois depuis fin d’année de 2009, je ne vois pas de date de déblocage pour le moment.) [...]

Ce mail m’a particulièrement touché, et l’expo universelle approchant, découvrir ensemble le Shanghaien me semble être une excellente idée!
Vous retrouverez donc des infos sur le Shanghaien sur mon blog traitant uniquement de chinois : Du Chinois

Pourquoi choisir de ne pas publier sur le blog chine ? Tout simplement parce que c’est très technique, et qu’il faut déjà parler un minimum de chinois pour pouvoir approfondir le “Wu”

nb : mes excuses pour mon absence ces derniers jours, le bébé approche

Un blog Chine critiquant Google, censuré par Google ?

Une censure, mais pas par la Chine, on parle ici de la censure de ce blog par … Google!

Un fait étrange et pour le moins étonnant sur le blog chine, après deux ans d’existence, des hauts et des bas, des problèmes serveur et autres migrations, le blog chine de chine-chinois.com était toujours tranquille à la même place dans les résultats de Google

Simple coïncidence ou politisation très poussée de Google ?

Coïncidence pour le moins étonnante, car c’est la première fois que cela arrive, et pile au moment ou je publie plusieurs articles relativement critiques sur le portail, ce blog et mon blog fourre-tout!

Dans cet article, j’expliquais que Google avait fait une erreur en quittant la Chine, et que ce dernier ne devrait pas se politiser.

Et hier, la page d’accueil du blog chine (http://www.chine-chinois.com/blog-chine/) a tout simplement disparu des SERPS (résultats de recherche), et même de l’index Google !

Checkez l’état de la page d’accueil du Blog Chine sur google avec la commande site : site:http://www.chine-chinois.com/blog-chine/ (ou cliquez ici)

Coïncidence ou punition, quoi qu’il en soit, c’est dur a vivre un dé-référencement …

Je m’avoue vaincu, vive Google, longue vie à Google, Google ca roxe du poney (dédicace à sylvain), sont trop kwiol !

Google quitte la Chine pour Hong Kong…

… Ben oui, Hong Kong c’est pas en Chine, c’est comme le Tibet ou la Mongolie Intérieure. Qu’est-ce vous zêtes bêtes vous …

Et puis, ça va tout changer, c’est sûr, au lieu de ne pas voir les résultats, ils peuvent les voir, mais quand ils cliquent dessus, ça va afficher une belle page blanche (wouhaaa, c’est jouli)… Si ça c’est pas bénéfique pour les chinois, de cliquer dans le vide et d’avoir des pages blanches.

Moi j’aimerais bien que Google me donne des résultats que quand je clique dessus, ça fait une belle erreur 404, ca serait trop bien !! Imaginez, vous tapez “blog chine” et hop, une belle page blanche, c’est un grand progrès technologique ça. Tous les chinois vont se rebeller et manifester (ou utiliser Baidu… la bonne idée…)

Google a fait une erreur avec son buzz en Chine, d’une part parce que les chinois pour la majorité expriment leur pensée en “si il respecte pas la loi, qu’il parte, tant pis”, d’autre part parce que ça va lui faire des sous en moins, et encore pire parce que la “politisation de google” est de plus en plus visible !

Le saviez vous ? Google compare la France à la Chine avec la loi Hadopi. Bah ué, une entreprise commerciale, c’est là pour faire de la politique et nous inculquer les belles valeurs américaines.

Vive Google, et mort à la France, mort aux Chinois !
Le système américain est le meilleur, yipee !!

.. Nan mais sérieusement, où vas t’on ?

C’était le coup de gueule du jour sur le blog Chine.
Aller plus loin : Google quitte la Chine, et ça sert à rien
Le saviez vous ? Hong Kong est en Chine ! Hong Kong sur Wikipédia

La Chine et les Internautes

Hier, sur France 2, après un reportage moyen d’envoyé spécial sur la chirurgie esthétique en Chine, il y avait l’émission Infrarouge (ou un truc du genre) qui nous montrait que ce qui intéresse les gens à la télé, c’est les thèmes qui génèrent chez nous des pulsions (sexuelles, violentes, transgression des règles sociales…)

Je me suis dit, sur le ouaibe, c’est pareil. Je regarde donc les statistiques des recherches Baidu ou Google pour la Chine, il est étonnant de confirmer ma supposition, les gens aiment en effet visiter les sites qui parlent de femmes sexy, de photos sensuelles. On comprends pourquoi certains sites à caractère très pornographique sont dans le top 50 des sites les plus visités au monde !

Autre requête : la torture. La torture en Chine, la torture par ci, la torture par là, la torture sous la dynastie Qing, la torture sous l’occupation japonaise, on aime ces articles -et d’autant plus quand ils sont illustrés-.

Et enfin, pour les transgressions de règles, je ne sais pas si l’on peut faire le lien avec ça mais l’on aime se surprendre à rechercher des informations sur la censure chinoise (remarquez le super buzz de Google qui dit souhaiter sortir de Chine si la censure continue à s’appliquer)

Ah oui, on aime aussi : regarder les gens bizarres. L’homme le plus grand du monde et l’homme le plus petit du monde étant chinois (le dernier étant décédé cependant, il y a quelques jours), un trafic assez impressionnant est généré sur ces deux requêtes.

Mais alors, ne vivrait-on que de pulsions ? On remarque que les autres requêtes fréquentes portent sur un autre élément essentiel de nos besoins/pulsions : la nourriture. Quel restaurant, quelle cuisine, comment manger, quoi manger…

Ensuite viennent seulement les requêtes sur Google, les photos des différentes régions de Chine, l’Ipod, IPAD ou autre Iphone… L’homme n’est-il fait que de pulsions? Méditons (métaphysiquement s’il vous plaît) …

A noter : la seule exception à ces pulsions, c’est l’humour. Les blagues sur les chinois (le dénigrement) ont aussi leur part de requêtes. Et ça, c’est plutôt bien.

La censure en Chine, et alors ?

Suite à la lecture d’un blog sur le référencement d’un Nordiste sur la censure des moteurs de recherche (pas forcément spécifique à la Chine), j’ai pensé bon de relater ici sa pensée qui est identique à la mienne.

Je cite :

Les moteurs sont tenus de respecter les lois des pays dans lesquels ils proposent leurs services. Il ne viendrait pas à l’idée d’une journaliste de se promener en mini-jupe les cheveux au vent en Arabie Saoudite

[...]

Oui, cette censure doit être combattue. Mais ne mélangeons pas causes et conséquences.

Alors que l’on a très bien remarqué que les dernières manoeuvre de Google n’étaient qu’un énorme coup de buzz, retirons nous de la Chine et perdons des soux… A d’autres! (ça a bien marché, pas étonnant que twitter s’y mette !)

Quant la politique se mêle au monde de l’entreprise, ça m’aggace
C’était le billet d’humeur de ce jour! (je devrais publier toutes mes humeurs, vous seriez surpris de tout ce qui peut passer dans ma petite tête !)