La fête des bâteaux dragons en Chine 端午节

C’est aujourd’hui !
端午节快乐 !

Bonne fête à tous, mangez beaucoup de ZongZi et célébrez !
Que fête t’on pour la DuanWuJie ? Traditionnellement l’entrée dans la saison chaude de l’année, effectivement, le soleil se montre de plus en plus en l’empire du milieu.

Et qui dit soleil, qui dit moussons, dit … épidémies, moustiques, catastrophes… Cette fête est donc aussi l’occasion de pratiquer quelques rituels traditionnels afin d’éloigner le mauvais sort et de se protéger. Cependant, ces derniers rites ne sont plus tellementen vogue…

Chez vous, c’était comment ?

Nouvelles voies vers Taiwan

Un nouveau vol est désormais programmé entre Shanghai et Taiwan. Ceci raccourcit les fréquents voyages des chinois de 6/7heures à… 1h30 ! Par ailleurs, je viens de voir un article disant que de nouvelles voies maritimes entre la Chine et Taiwan sont ouvertes depuis quelques jours :

Dans le cadre des nouveaux accords passés entre Taiwan et la Chine continentale, des voies maritimes directes relieront maintenant Taiwan à la Chine continentale. Le 15 décembre, parmi les 15 premiers cargos quittant la Chine continentale à destination de Taiwan, 10 étaient des cargos du Fujian (福建). Le même jour, le premier vol qui a quitté la Chine continentale à destination de Taiwan est parti de l’aéroport international de Shenzhen (深圳). Six vols par semaine feront dorénavant la liaison entre Canton et Taipei. La liaison régulière entre Shenzhen et Taipei sera ouverte à partir du 18 décembre. (Xinkuai Bao, Yangcheng Wanbao, GZ Daily, 15/12).

A croire que les deux pays sont réellement en train de se rapprocher, ça paraît moins loin tout d’un coup. Cependant, les prix des billets d’avions Shanghai-Taiwan sont encore trop élevés, mais c’est le lancement. A voir la demande qu’il y a, les prix devraient baisser prochainement.

DuanWuJie, la fête du dragon en Chine

C’est ainsi que l’on surnomme la fête célébrée en Chine le 5ème jour du 5ème mois sur le calendrier lunaire

L’une des plus anciennes fêtes de l’empire du milieu, puisque son origine remonte à environ 350 avant JC.

Comment passer cette fête ? Comme pour beaucoup de fêtes traditionnelles, il faut impérativement ce jour là manger quelque chose de spécifique : des zongzi. Qu’est-ce donc que cette chose là ? Cela consiste en une petite part de riz gélatineux entouré d’une feuille de bananier.

C’est souvent à cela que s’arrête la présentation de cette fête si l’on fait une recherche sur le Net, mais chanceux que vous êtes, vous allez en savoir plus que les autres !

En effet, ce jour là, on ne mange pas n’importe quel zongzi comme vous auriez pu le lire autre part, mais bel et bien 2 zongzi spécifiques et impératifs. L’un doit contenir de la viande de bœuf rouge, et l’autre du jaune d’œuf.

Et aussi, certains remarqueront des légumes accrochés sur les portes des maisons ou appartements. Plus spécifiquement deux légumes. Ces derniers sont typiquement chinois et possèdent une forte odeur. Leur utilité est en effet d’écarter les mauvais esprit avec cette odeur.

D’aucun parleront de joutes de bateaux dragons, il faudra donc aussi faire remarquer que cette tradition ne s’applique pas dans le sud et centre de la Chine.

Vous voila désormais incollables sur la fête des bateaux dragons !