Je suis Cédric Beau, prof de chinois, auteur de la formation vidéo en ligne Méthode Crampe© pour apprendre le chinois, et grand passionné de la Chine et du Chinois. Je vous souhaite la bienvenue sur mon blog et une bonne lecture!
Pastèques, clémentines, pommes, tomates… Oui, des tomates, pourquoi ne pas les mettre avec des fruits. On le dit bien en France, la tomate est définitivement un fruit. Ils sont forts ces chinois, ils classent vraiment bien leurs produits !
Mais … Elle est sacrement étrange cette tomate… Et surtout sacrement sucré. Nombreux sont les étrangers qui ont essayé de faire une omelette avec ce qu’ils croyaient être des tomates, alors qu’il s’agissait de … fruits du plaqueminier. Ces derniers étant plus communément appellés kakis ! (clin d’oeil à ceux qui ont fait l’erreur)
Alors aujoud’hui, vu que c’est la saison, j’en ai revu au marché. J’en ai profité pour en acheter trois quatre, afin de les déguster comme j’avais pu le faire l’an dernier. Et j’ai par la même occasion pu ressortir mes vielles blagues « ah, tiens, des tomates »…
Pour tous ceux qui n’ont jamais eu l’occasion d’en manger, profitez-en, c’est la saison. A trois yuan la livre, c’est abordable ! Cependant, n’en abusez pas, si vous ne voulez pas passer la soirée avec un mal de ventre…
