Je suis Cédric Beau, prof de chinois, auteur de la formation vidéo en ligne Méthode Crampe© pour apprendre le chinois, et grand passionné de la Chine et du Chinois. Je vous souhaite la bienvenue sur mon blog et une bonne lecture!
Une petite liste de questions fréquemment posées
Quelle est la langue officielle en Chine ?
C’est le mandarin standard, communément appelé putonghua (普通话)
Combien de langues sont parlées en Chine ?
Officiellement, il n’y a que le Chinois, qui se distingues en dialectes (une cinquantaine). Deux dialectes peuvent être très éloignés à l’oral, mais à l’écrit il y a toujours moyen de s’y retrouver. Sauf pour les minorités du nord de la Chine, où l’écrit ressemble à l’arabe, ou encore à Hong-Kong, où les caractères traditionnels sont encore en vogue.
Quelle est la ville la plus peuplée de Chine ?
Shanghai, avec 18millions d’habitants !
De quand date la guerre civile en Chine ?
Le gouvernement à été renversé le 1er Octobre 1949, après une vingtaine d’années de lutte.
Quelle est la monnaie utilisée en Chine ?
C’est le Renminbi (monnaie du peuple), dont l’unité est le Yuan (元) ou Kuai à l’oral (块). L’unité écrite lors des conversions est donc CNY pour Chinese Yuan.
Quelle est l’hymne chinoise?
Une pièce intitulée “la marche des volontaires”. Dont on trouve les paroles ici
Quel indicatif téléphonique dois-je composer pour appeler en Chine ?
Le +86 ou 0086. Attention, chaque ville dispose aussi d’un indicatif propre. Exemple 021 pour Shanghai, ou 0851 pour Guiyang (province du Guizhou).
Quel était le premier président de la république populaire de Chine (RPC) ?
Question classique, qui a fait l’objet d’un article complet, mais qu’on recherche toujours. Il s’agit de Mao Zetong. Il a déclaré la fondation de la RPC sur la place Tian’anmen à Pékin (Beijing), le 1er Octobre 1949.
Quand la Chine a t’elle envahit le Tibet ?
L’invasion et la conquête du Tibet à été lancée en 1950.
Le Chinois écrivent-ils de droite à gauche et de haut en bas ?
Non, pas depuis 1949 !
De quand date la révolution culturelle en Chine ?
La révolution culturelle à été lancée par Mao en 1966, se basant sur la jeunesse du pays. Elle fut suivie d’une période de Chaos dont on sort en 1978. Année clé dans l’histoire de la Chine.
Quand la Chine a t’elle adhérée à l’OMC (Organisation Mondiale du Commerce)?
En 2001.
Les événements de la place Tian’anmen dont on entend tant parler, c’était quand ?
C’était un 4 juin, en 1989.
Et voilà pour l’essentiel à connaître en matière de culture Chinoise. Des articles suivront sur des points plus détaillés. Mais j’ai trouvé bon de faire cette liste non exhaustive pour que chacun puisse revoir ses bases avant d’attaquer les gros morceaux 
Cédric, prof d’histoire chinoise… ou pas.
Je pense que pour les lecteurs non familiers de la langue chinoise traditionnelle, il faut préciser une petite chose concernant le chinois écrit :
les chinois peuvent se comprendre à l’écrit quel que soit le parler oral tout simplement car ils utilisent tous le même chinois écrit (unique) et qui n’est pas directement lié aux différents parlers. Ceci est renforcé par le fait que depuis qq décennies, ils apprennent la langue orale commune à l’école qui est l’image de la langue écrite commune moderne. Donc, il ne peuvent pas ne pas se comprendre
A savoir que même à HK où les cours sont encore en cantonais (à l’oral) avec encore bcp de gens qui ne parlent pas mandarin, ils apprennent à écrire en chinois standard (= mandarin) mais sans prononcer en mandarin. La presse, tous les écrits officiels, les livres etc sont écrits en chinois standard (assez différents du cantonais). C’est le dernier exemple vivant qui illustre parfaitement la situation de diglossie entraînant le fait de ne pas pouvoir communiquer à l’oral mais de pouvoir à l’écrit.
Ainsi, de tous temps, les individus qui savaient lire et écrire pouvaient communiquer sans pb. Au contraire, si chaque dialecte – surtout pour ceux des groupes les plus éloignés du mandarin s’écrivaient tels que parlés, ça donnerait un peu la même situation qu’en Europe.
Par ailleurs, le fait que le chinois de HK soit écrit en tradi n’est pas un pb majeur pour un chinois (je dirais même un non chinois, j’ai appris en … lisant) : c’est compréhensible (parfois un peu difficile mais compréhensible). Ça reste du chinois ! Surtout que le simplifié n’a que 60 ans d’existence et est encore présent à travers la calligraphie et des intitulés supposés faire plus littéraires dans la vie courante (comme les noms de fac et bien d’autres exemples). Vraiment pas comparable à des langues non chinoises avec une écriture non chinoise.
Pour info, en Chine il existe plusieurs écritures officielles : le chinois, l’ouighour (alphabet arabe adapté), le tibétain (écriture tibétaine), le mongole et le zhuang (alphabet latin). 5 systèmes d’écriture que ‘lon retrovue sur les billets de banque.
Les langues turques du Xinjiang comme le kazak et le kirgiz s’écrivent aussi au moyen d’un alphabet arabe adapté. Le manchou (écriture mongole adaptée) a disparu. Il existe aussi d’autres langues de minorités avec écriture spécifique (comme le coréen et d’autres mortes ou en en voie d’extinction).
Si non, il existe de nombreuses langues de minorités de l’intérieur de la Chine qui n’ont pas développé d’écriture car ces groupes humains ont été intégrés au cercle han bcp plus tôt que les peuples des marges de la Chine.
Voilà, j’espère que c’est pas trop long mais je voulais absolument préciser pour la compréhension du chinois écrit (tellement de gens en déduisent que les différents parlers s’écrivent à l’identique avec seulement une prononciation différente). Et puis le reste, je suis passionée par la multiculturalité en Chine qui bien que subissant de grosses pressions est encore bien vivante et riche !
pour le téléphone, en plus du 86, il y a aussi les indicatifs spécifiques aux SAR
853 HK
854 Macao
pour la monnaie, il y a aussi
港幣 HK dollar
澳門幣 MOP (pataca)
C’est la Chine aussi
Merci pour tes précisions
Désolée de polluer comme ça, mes doigts on glissé sur le clavier
les indicatifs c’est 852 HK et 853 Macau
je voudrais pas qu’un pauvre malheureux s’acharne avec un mauvais indicatif lu ici
Bravo pour tes coms A-Lai, ça fait toujours plaisir de rencontrer d’autres passionnés.
Tu es sur Hong Kong?
Quand la Chine a t’elle adhérée à l’OMS (Organisation Mondiale du Commerce)?
vous vouliez dire l’OMC ?
Effectivement, on se comprends
Merci beaucoup Sam pour la notification