Pourquoi la Chine ne s’est pas sélectionnée pour la Coupe du Monde ?

Les chinois aiment le football (et les records d’audience de CCTV ont explosé ces derniers jours d’ailleurs). Donc c’est une question que nous sommes en droit de nous poser, pour avoir une équipe à supporter avec un réel enjeu, alors que Raymond et ses joueurs profitent de leurs centaines de milliers d’euros à ne rien foutre faire dans un hôtel en Afrique du Sud.

C’est tout de même étrange, qu’un pays fort de presque un milliard quatre cent mille personnes, qui a organisé les Jeux Olympiques et remporté tant de médailles, ne puisse sélectionner 11 joueurs capable de défier les grandes équipes mondiales (sauf la France, cf. le 4 juin 2010, ndlr). D’un autre côté, le Honduras et ses 8 millions de personnes arrive à faire sa sélection et à se qualifier, il y a quelque chose qui ne va pas, surtout pour le pays reconnu comme l’inventeur du sport en question!

Je ne pense pas que la Chine ne manque de ressources, surtout qu’il y a nombre de sports dans lesquel les chinois excellent (ping pong, gymnastique…). Serait-ce un problème avec les sports d’équipes ?

J’ai vu un article sur un blog de Forbes (en anglais dans le texte), qui propose plusieurs explications :

- Le foot serait un sport de passion, que l’on pratique depuis l’enfance avant d’entrer dans une équipe pro. Les enfants chinois n’auraient peut être pas l’espace nécessaire pour jouer (les rues étant toujours bondées, et les terrains absents). Ou ils n’auraient pas l’argent de poche nécessaire à l’achat du ballon et de l’équipement? Cette explication ne tiens pas la route, on a vu des enfants brésiliens jouer avec des ballons “fait maison” et des hollandais ou autre japonais jouer alors que la densité de la population est énorme.

- La seconde possibilité est que les chinois auraient un physique différent du notre. Il est vrai qu’entre un chinois et un africain, la différente structure osseuse et la facilité de prise de masse musculaire peuvent être prise en compte. Le blogeur écarte aussi cette explication, moi je la prends comme plausible (mais les japonais sont qualifiés, me dira-t’on, et en plus ils ont déjà gagné un match…).

- Ensuite, on nous parle de corruption, et ça tiens la route aussi. En effet, les mafieux sont bien présentes dans le milieu en Chine, et ils adorent les paris. On a vu récemment un chinois se faire assassiner pour avoir mis un but contre son camps, faisant ainsi perdre des petites fortunes aux parieurs… Mais est-ce que cette explication tiendrais la route en Coupe du Monde ?

Encore une question existentielle qui restera sans réponse ?

L’importance des nombres en Chine (encore)

Un souvenir qui me revient, je le met donc dans ma boîte à souvenirs (comprendre : mon blog chine). Quand je suis arrivé en Chine pour la seconde fois, j’avais acquis pas mal de vocabulaire et de grammaire de mon précédent short-term programm à l’université de Fudan à Shanghai. Mais pour ce qui était de la culture, il fallait encore deux ou trois ans pour pouvoir en assimiler une bonne quantité.

Je ne savais pas que certains chiffres portaient bonheur (1 5 6 8 ou parfois 9) et que d’autres étaient plus mal vus (genre 4 qui se prononce comme “mort”)

Voici les significations “phonétiques” associées aux chiffres de 0 à 9 :

0 : 无 / 1 : 要 ou 一 / 2 : 儿 / 3 : 散 / 4 : 死 / 5 : 我 ou 无 / 6 : 顺 ou 路 / 7 : 妻 / 8 : 发 ou 爸 / 9 : 就 ou 舅

Alors même si je n’étais pas très clair lorsque j’avais acheté ma première carte SIM, je comprends pourquoi la vendeuse était contente de m’expliquer la chose, mon numéro commençait en effet par 158, qui se traduit donc par “要我发” : je vais devenir riche

Parfois, il est bon aussi de connaître les bonnes combinaisons pour mettre dans les Hongbao (ces petites enveloppes rouges qu’on offre aux mariés ou aux enfants lors de la fête de printemps) ou choisir votre prochain numéro de téléphone. Parmi celles ci, vous pourrez retrouver les nombres qu’il faut absolument avoir :

16888：一路发发发 – 51666：我要顺顺顺 – 71888：妻要发发发 – 81816：爸要发一路 - 1978：要舅妻发 – 1768：要妻顺发 – 1888：要爸发发 - 2188：儿要发发 ou 儿要爸发 - 2158：儿要我发 – 2178：儿要妻发 – 2986：儿舅发顺 ou 儿舅爸顺 - 5188：我要发发 – 5198：我要舅发 – 5918：我舅（就）要发 - 5856：我发我顺 -  5718：我妻要发 – 7188：妻要发发 ou 妻要爸发 – 7866：妻爸顺顺 – 7288：妻儿发发 ou 妻儿爸发 - 7158：妻要我发 – 7198：妻要舅发 – 7128：妻要儿发 – 8188：爸要发发 ou 爸要爸发 – 8718：爸妻要发 – 8128：爸要儿发 – 8198：爸要舅发 – 8918：爸舅要发 - 8218：爸儿要发 – 8196：爸要舅顺 – 8768：爸妻顺发 – 9688：舅顺发发 – 9218：舅（就）儿要发 – 9278：舅儿妻发 - 9256：就儿我顺

Ceux qui sont un peu plus neutres :

8817：爸爸要妻 – 8827：爸爸儿妻 – 5827：我爸儿妻 – 1719：要妻要舅 – 9719：就妻要舅 – 8912：爸就要儿 – 8917：爸就要妻 – 7912：妻就要儿

Et à éviter absolument :

1802：要爸无儿 – 1758：要妻无爸 – 1849：要爸死舅 - 1894：要爸就死 – 1294：要儿就死 - 1749：要妻死舅 - 2375：儿散妻无 - 2184：儿要爸死 – 2175：儿要妻无 – 2849: 儿爸死舅 - 2485：儿死爸无 – 2578：儿无妻爸 - 2473：儿死妻散 - 4873：死爸妻散 - 4257：死儿无妻 – 4758：死妻无爸 – 4952：死舅无儿 - 4842：死爸死儿 - 4595：死我舅无 - 5482：我死爸儿 - 5478：我死妻爸 – 5578：我无妻爸 - 5247：我儿死妻 – 5473：我死妻散 - 5847：我爸死妻 - 7495：妻死舅无 – 7423：妻死儿散 – 7598：妻无舅爸 – 7385：妻散爸无 – 8349：爸散死舅 - 8529：爸无儿舅 - 8874：爸爸妻死 - 8914：爸舅要死 - 8374：爸散妻死 - 9148：舅（就）要死爸 – 9474：舅死妻死 – 9152：舅（就）要无儿 - 9714：舅妻要死 – 9158：舅（就）要无爸

Mon numéro commençait par 158218 : 要我发 儿要发 , un bon présage pour le fiston !

France Chine, conjurer le mauvais sort pour Djibril Cisse

Les chinois aiment… le foot ! Vendredi 4 juin 2010, coup d’envoi du match France-Chine, dernier match de préparation pour l’équipe de France avant la coupe du monde qui aura lieu en Afrique du Sud à partir du 11 juin.

Petit goût amer pour Djibril Cisse cependant, avec une impression de déja-vu. En effet, il y a 4 ans lors d’un match contre la Chine, il avait écopé d’une sacrée blessure qui l’empêcha de jouer pendant toute une année. Souvenez vous :

Pronostics ? Pour moi, je dirais 4-0 pour la France

Vidéo : Les grandes bouches

J’ai l’habitude de regarder l’émission taiwanaise “wo cai, wo cai, wo cai cai cai!” (我猜我猜我猜猜猜 en chinois dans le texte), et j’y ai découvert un groupe, je me suis dit, si j’aime, d’autres aimeront. Alors je vous invite à les découvrir, en exclusivité (ou pas) sur le blog chine :

Le groupe s’appelle les “grandes bouches”

Zhao Wei en photos

Zhao Wei, chanteuse, mannequin, actrice… Elle a tout fait ! Idole la plus populaire de Chine en 2000, elle ne s’est pas faite oublié pour autant depuis le temps !

Je profite d’un petit article sur le portail Chine pour publier quelques photos sur le blog, étant donné qu’elle a généré un sacré paquet de demandes depuis juillet et que je n’avais jamais posté sur elle. C’est une manière de me faire pardonner

C’est notamment une star qui aime poser plutôt osé, comme pour les magazines masculins par exemple… On se passera de commentaires sur ce point…

Angela Zhang en photos (张韶涵 – Zhang Shao Han)

Les chinois aiment… Angela Zhang!

En taiwanais : Angela Chang. C’est une actrice, mais surtout une chanteuse originaire de Taiwan.
Née le 19 janvier 1982, elle fait de la pop depuis les années 2000.     

(à droite) Angela Chang pose sexy

Angela Chang exhibe son nombril ^^

Angela Chang en écolière…

Le regard d’Angela Chang

 Angela Chang sur scène

Cai Yi Lin (蔡依林) en photos (Jolin Tsai)

La star la plus belle selon les chinois. Celle qui fait bouger les Chinois, qui les fait “baver”.
Son nom : Cai Yi Lin

• Cai est un nom de famille assez commun
• Yi indique la dépendance
• Lin signifie “la forêt”, le bois

Elle est aussi connue sous le nom de “Jolin Tsai“

Qui est elle ? Une chanteuse de renom.

Ses chansons les plus célèbres : “Warriors in Peace” et “Love, love, love“

Jolin Tsai en Photos :