Le caractère chinois le plus compliqué utilisé en Chine
Je crois vous avoir déjà parlé du caractère bian, des nouilles bianbian, le caractère le plus compliqué en Chine avec 57 traits. C’est impressionnant non ?
Mais comme l’on ne peut pas aller manger des nouilles bianbian tous les jours et avoir l’utilité de ce caractère, je vous ai trouvé le caractère le plus compliqué… de la vie courante !
Ce caractère, que vous utiliserez peut être en ce temps hivernal, c’est nàng : 齉 (voir le détail ci-contre)
Il signifie : avoir le nez bouché (et de fait, avoir le symptôme suivant : parler d’une voix nasillarde). Vous pouvez donc l’utiliser de la façon suivante : 鼻子发齉 (bizi fa nang),囊鼻子(nang bizi). Il est assez courant, et vous pourrez le saisir avec votre ordinateur, ça fait bien mieux que d’écrire bian tant bien que mal sur une feuille quelconque avouez
tags: Caractère, Chinois, Nez bouché en chinois, Traits















































