Je suis Cédric Beau, prof de chinois, auteur de la formation vidéo en ligne Méthode Crampe© pour apprendre le chinois, et grand passionné de la Chine et du Chinois. Je vous souhaite la bienvenue sur mon blog et une bonne lecture!
La Corée du Nord, on le sait, n’a pas de supporters nord-coréens sur place (La République Démocratique Populaire de Corée a une politique quelque peu … « à part », pour les nuls en géopolitique). Elle nous montre cependant une équipe très combative, et qui curieusement dispose d’un paquet de supporters chinois en Afrique du Sud. Vous découvrirez pourquoi ici, sur le blog du Renard.
Outre ce fait quelque peu spécial, j’ai profité de CCTV新闻 pour enrichir mon vocabulaire sur ce coup. Chez nous, on a la Corée du Nord et la Corée du Sud. C’est facile. Mais en Chinois, ça se complique.
Pour moi, Corée ça se disait 韩国 (Han Guo), donc il devait sûrement y avoir 北韩国 et 南韩国 (logique non ?). Fichtre non ! Il y a la Corée du Sud qui est bel est bien 韩国, mais la Corée du Nord, ça se dit 朝鲜 (Chao Xian), littéralement « dynastie fraîche ». Pourquoi ? Ben, c’est une bonne question, ça me fait une question existentielle de plus à poser aux experts en la matière. Ca va être compliqué!
Ravi de partager avec vous mes méditations métaphysiques sur mon Blog Chine 
