Voila, je me remet enfin à poster des cours sur ChinoFrance.net (bon, y’en a que 2, mais c’est un début). Et donc j’en profite pour faire un petit rappel sur une question très souvent posée : comment dire bonjour en chinois ?
Si on devait écrire bonjour en chinois, ce serait : 你好 !
Si l’on devait écrire bonjour en chinois en pinyin, ce serait : ni hao !
Mais si l’on est perfectionniste, avec les tons : nǐ hǎo !
Mais voila, le problème est que pour beaucoup, expliquer comment dire bonjour en chinois n’est pas suffisant avec ces indications, alors si l’on devait avoir l’accent français et dire bonjour en chinois, ce serait plutôt : Ni rao (avec un « r » bien du fond de la gorge))
En rébus, bonjour en chinois ce serait :
nid … rat … eau … C’est tout de suite plus facile à retenir non ?
Et puis pourquoi pas l’entendre de la bouche d’un chinois ? Cliquez ici pour jouer le son
Lien vers la leçon 1 : dire bonjour en chinois.
Et voila ! Vous savez désormais dire bonjour en chinois !
C’est plus facile de prononcer pour les Français?^^
Je suis entrée dans un restaurant une fois quand j’étais à Bruxelles et le serviteur m’a saluée en disant Niao~ Je me suis demandé pourquoi il m’appelait « oiseaux » et enfin j’ai compris qu’il voudrait dire Ni hao!
我是一只小小小小鸟，我要飞，飞得更高啊 !!!
Effectivement, les chinois aussi devraient parfois revoir leur prononciation et abandonner l’accent de leurs régions d’origine, et mettre le paquet sur le mandarin standard
Il faudra que je leur apprenne mon rébus.
Non mais apprendre le chinois en rébus maintenant -_-
Rien de tel que d’apprendre en s’amusant, et si avec ça on me demande encore comment prononcer bonjour en chinois, ben j’abandonne
[...] le succès fulgurant pathétique de mon article sur “comment dire bonjour en chinois” et le magnifique ridicule rébus “nid rat eau”, voici en avant première et en [...]
[...] blog qui parle de pleins de choses assez amusantes. Comme comment dire bonjour en chinois [...]
[...] juste à côté de son petit magasin. Un jour le petit chinois vient voir le petit épicier. bonjour Monsieur, je voudrais 5 boîtes de whiskas. Non non, pas question, je te connais tu vas [...]