Voici mon prénom chinois : 李帅青. Li Shuai Qing. Mon prénom français est Cédric, alors pourquoi pas une traduction phonétique (塞德里克) comme proposée sur le portail Chine rubrique mon prénom en chinois ? Simplement parce qu’arrivant en Chine, je voulais avoir un prénom à la consonance chinoise. Une amie de Chine m’a alors nommé. Elle m’a laissé le choix entre...

Une question bien récurrente dans les différentes recherches menant au portail Chine. Une question qui m’étonne parfois, tellement elle est logique pour moi installé confortablement dans mon canapé à Shanghai. Mais il est vrai que si on me demande le nom du premier président de la république du Congo, je ne saurais pas y répondre… Tout est relatif, comme dirait une connaissance… Le...

Petit rappel suite à des questions qui m’ont été posées. Notament : ne pas confondre mélamine et mélanine Quels sont les symptômes d’un empoisonnement à la mélamine? Irritabilité, sang dans l’urine, peu ou pas d’urine, haute pression sanguine, symptômes similaires à une infection des reins Qu’est-ce que la mélamine? Un produit largement utilisé dans les...

… Ca reste une fête qui ne fait pas un malheur par ici, même à Shanghai ou à Pékin. Seuls quelques groupes d’étrangers organisent des petites soirées déguisées, saisissant toute occasion pour faire la fête. On retrouve aussi quelques événements dans certains bars ou boites de nuit, cependant, c’est bel et bien une fête qui ne perce pas en Chine pour l’instant! Pour...